adresse de messagerie 电子邮件地址
le client de messagerie instantanée de & kde kopete 的即时 讯息 客户端程式 。
courrier électronique (e-mail)mél (messagerie électronique)m 电子邮件
Il arrive que l'Internet serve aux activités de racoleurs, surtout par les forums et les programmes de messagerie instantanée 有时互联网被用来作为开展招募活动的手段,特别是通过聊天室和 即时 讯息程序。
Les instruments les plus utilisés pour communiquer par l'Internet sont le courrier électronique, les programmes de messagerie instantanée et les forums 互联网通信最常用工具包括电子邮件、 即时 讯息程序和论坛。
Sélectionner ici votre programme externe de messagerie préféré. Par défaut, il s' agit du programme courant indiqué dans le panneau de configuration de KDE 在此选择您首选的 外部 电子邮件程序。 默认采取当前 KDE 控制中心的设定 。
Ces modifications ouvriraient la voie à des technologies de calcul nouvelles telles que la téléphonie du protocole Internet, la messagerie unifiée , la vidéoconférence à partir de l'ordinateur de bureau et les portails axés sur les serveurs 这些变动将奠定基础,开辟所需途径,便利未来的电子计算技术,如因特网协议电话、台式机 统一 接送邮件、台式机视像会议、服务器中心门户等。
Vous pouvez modifier ici vos informations personnelles, qui seront utilisées par exemple dans les logiciels de messagerie et les traitements de texte. Vous pouvez changer le mot de passe de votre compte en cliquant sur le bouton Modifier le mot de passe 您可在此更改您的个人 信息 ， 这些 信息 将会在邮件程序和字处理器中使用。 如果您想要更改您的登录密码， 请单击 更改密码 。
Vous pouvez modifier ici vos informations personnelles, qui seront utilisées par exemple dans les logiciels de messagerie et les traitements de texte.
您可在此更改您的个人信息，这些信息将会在邮件程序和字处理器中使用。如果您想要更改您的登录密码，请单击更改密码。
Ne répondez pas à ce message. Il a été envoyé à partir d'une adresse de messagerie non contrôlée. Les messages envoyés à cette adresse resteront sans réponse.
不要回这封邮件.这封邮件是从一个没被控制的服务器地址发出的。所有寄向这个地址的邮件都将不会得到回答。（王朝网路wangchao.net.cn）
Ne répondez pas à ce message. Il a été envoyé à partir d'une adresse de messagerie non contrôlée. Les messages envoyés à cette adresse resteront sans réponse.
不要回这封邮件.这封邮件是从一个没被控制的服务器地址发出的。所有寄向这个地址的邮件都将不会得到回答。（王朝网络wangchao.net.cn）
应用推荐