soutien-gorge maternité 孕妇哺乳文胸 ; 妊妇哺乳文胸

congé de maternité 产假

centre de maternité 接生站

obstétrique / maternité 产科

maladies gynécologiques et maladies de la maternité 妇产科疾病

Des renseignements sur la lutte contre les maladies diarrhéiques, les infections respiratoires aiguës, la maternité sans risques et la santé en matière de reproduction ont été distribués à grande échelle 广泛散发各种教材,其中包括控制 腹泻 疾病、急性呼吸道感染、孕期安全和生殖健康等。

Dans plusieurs pays, il a été possible d'intégrer des interventions visant plus spécifiquement les très jeunes enfants, par exemple pour améliorer les compétences parentales et la prise en charge des nouveau-nés à la maison, dans des programmes déjà établis de PCIME, de maternité sans risques, de nutrition et de prise en charge préscolaire 一些实例表明,人们已将特别注重幼儿 的 干预措施(如提高为人父母 的 技巧和新生儿 的 家庭护理)纳入各种现行方案,如儿童疾病综合管理、安全孕产、营养和学前方案等。 ; 一些实例表明,人们已将特别注重幼儿的干预措施(如提高为人父母的技巧和新生儿的家庭护理)纳入各种现行方案,如儿童疾病综合管理、安全孕产、营养和学前方案等。

Dans plusieurs pays, il a été possible d'intégrer des interventions visant plus spécifiquement les très jeunes enfants, par exemple pour améliorer les compétences parentales et la prise en charge des nouveau-nés à la maison, dans des programmes déjà établis de PCIME, de maternité sans risques , de nutrition et de prise en charge préscolaire 一些实例表明,人们已将特别注重幼儿的干预措施(如提高为人父母的技巧和新生儿的家庭护理)纳入各种现行方案,如儿童疾病综合管理、安全孕产、营养和学前方案等。

Adoption des politiques et mesures nécessaires pour mettre en place des services de santé en matière de procréation, de santé des enfants et des adolescents et des services à l'intention des femmes en âge de procréer, pour faire en sorte que la maternité soit sans risques et que les enfants soient en bonne santé , et garantir l'accès aux services de santé préventive et curative, notamment aux examens pour la détection précoce de maladies contagieuses ou de troubles héréditaires 采取必要的政策和措施,提供生殖 健康 、儿童保健和青少年保健服务以及针对育龄妇女的服务,目的是确保生育安全和儿童的 健康 ,确保获得医疗防治服务,包括为及早发现传染病和遗传性疾病而做的检查