Perspective et art de manifestation spécialiste 透视及专业表现技法
oidium (manifestation maladies) 霜霉病
manifestation de joie... details 愉快的表示
manifestation extérieure d'un sentiment 感情的外露
La manifestation du thème de la mascotte 吉祥物主题体现
La première manifestation a eu lieu en novembre ‧ au Liechtenstein, la deuxième en février ‧ à Bregenz , et la troisième en mai ‧ à Saint-Gall 第一次活动于 ‧ 年 ‧ 月在列支敦士登举行,第二次于 ‧ 年 ‧ 月在 布雷根茨 举行,第三次于 ‧ 年 ‧ 月在圣高伦举行。
En raison de la confusion initiale, on observe une manifestation étrange et généralisée de la politique de l'autruche , mais sans qu'il existe le moindre trou où se cacher 由于最初的惊慌失措,一种荒诞的 鸵鸟 反应四处蔓延,被广为推崇,甚至根本不知道哪里有个洞可以把脑袋埋进去。
Cette manifestation visait à remédier à la fracture numérique et à promouvoir les possibilités offertes par le numérique dans la nouvelle société de l'information à l'occasion de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale 会议的中心议题是跨越 数字鸿沟 ,并在大会第五十七届会议期间促进新兴信息社会中的 数字 机会。
La féminité, en tant que manifestation de la beauté divine et de la douceur, de l'affection et de la pureté suprêmes, est lourdement exploitée depuis quelques décennies par ceux qui détiennent le pouvoir, les médias et les richesses 妇女 是神圣美的化身,也是善良情感和纯洁的最高体现。 最近几十年来, 妇女 遭到掌权者以及掌握媒体和财富的人的沉重剥削。
以上来源于: WordNet
Toute manifestation exceptionnelle devra être autorisée par Matignon.
所有超常规活动均应由马提翁大厦批准。
Quels sont les moyens à mettre en oeuvre pour optimiser au mieux cette réunion/manifestation?
采用何种方法、何种途径，才能使此次会议/活动取得圆满成功？
Ce phénomène psychologique est une manifestation de l\'esprit rebelle des jeunes, qui bravent les interdits et les dangers.
这一心理现象，是年轻人逾越雷池和冒险逆反心理的一种表现。
应用推荐