un escalier 楼梯
Escalier du Ministre 大臣楼梯
remonter un escalier 再上楼梯
dégringoler un escalier 冲下楼梯 ; 冲下楼
escalier droit 直楼梯
escalier en spirale 螺旋形楼梯
Et elle descendit moelleusement son escalier de nuages et passa sans bruit à travers les vitres.
她轻轻地走下云梯，悄无声息地穿过窗子。
Et Duroy, ayant serré toutes les mains sans savoir même le nom de leurs possesseurs, redescendit le bel escalier, le coeur joyeux et l'esprit allègre.
杜洛瓦于是和所有在场的人握了握手，虽然他连他们的姓名还一无所知。然后他带着轻松愉快的心情，沿着那个漂亮的楼梯走了下去。
Excusez, messieurs, cria Grandet en reconnaissant la voix de ses amis, je suis a vous! Je ne suis pas fier, je rafistole moi−meme une marche de mon escalier.
"对不起啊，诸位，"格朗台听出了朋友的声音，朝外间喊道，"我马上就来！不怕见笑，我在亲自动手修补楼梯踏板呢。"
应用推荐