Une Corde 一根细绳
corde à nœuds 打结绳
corde de 绳索 ; 弓弦
relâcher une corde 放松一根绳子
demi-corde 半弦
corde qui vrille 缠绕着的绳子
Il ne faut pas renoncer, car une simple corde peut scier un morceau de bois et l’eau percer goutte après goutte un bloc de pierre.
绳锯木断，水滴石穿。《鹤林玉露·学仕》
Ne tire plus la corde va lâcher.
别再拉了，绳子要断了。
Cette corde me paraissait bien fragile pour supporter le poids de trois personnes.
我总觉得这根绳子不够结实，难以承受住三个人的重量。
应用推荐