conteur,euse 短篇小说作家 ; 爱说故事者
Le conteur: Je suis le conteur. 旁白：我是旁白
Le conteur: Le jour suivant. 旁白：第二天
Le conteur: Un peu plus tard... 旁白：稍后
Le conteur: Et elle est partie. 旁白：她离去了
Le conteur: Un peu plus tard au bal. 旁白：稍后在舞会上
On dit que tu es un merveilleux conteur. 我听人说 你最会讲故事了
Le conteur: Il est déjà minuit et la cloche sonnait...DONG...DONG...DONG (x12). 旁白：已经是午夜了，钟声敲响。咚~咚~咚~（咚它12下）
Le conteur ramasse ensuite toutes les cartes, les mélange et les étale face visible les unes à côté des autres.
叙述者把所有的牌集中到自己手中，打乱顺序后一张张地翻开放到桌子上。
"Pendant plus de vingt ans, il a été le conteur du monde", estime Denis Muzet.
"二十多年来，他曾是这个世界的讲述者。"丹尼斯•缪才说道。
Si tous les joueurs retrouvent l'image du conteur, on considère que son énigme était trop facile. Le conteur ne marque aucun point et tous les autres joueurs marquent deux points.
如果所有的玩家都找出了叙述者的卡片，则评定他的描述过于简单。此时，叙述者不得分，其他所有玩家得两分。
应用推荐