conteur,euse 短篇小说作家 ; 爱说故事者
Le spectacle d'un conteur 刚刚抵达伊萨基的吟唱诗人
Le conteur: Et Cendrillon. 旁白：和灰姑娘
Le conteur: Je suis le conteur. 旁白：我是旁白
Le conteur: Le jour suivant. 旁白：第二天
Le conteur: Un peu plus tard... 旁白：稍后
Le conteur: Et elle est partie. 旁白：她离去了
Le conteur: Un peu plus tard au bal. 旁白：稍后在舞会上
On dit que tu es un merveilleux conteur. 我听人说 你最会讲故事了
Le conteur: Il est déjà minuit et la cloche sonnait...DONG...DONG...DONG (x12). 旁白：已经是午夜了，钟声敲响。咚~咚~咚~（咚它12下）
Le conteur: Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.
旁白：他们过得很快乐并且搞了一大堆孩子。
"Pendant plus de vingt ans, il a été le conteur du monde", estime Denis Muzet.
"二十多年来，他曾是这个世界的讲述者。"丹尼斯•缪才说道。
"Pendant plus de vingt ans, il a été le conteur du monde", estime Denis Muzet.
"二十多年来，他曾是这个天下的报告者。"丹尼斯•缪才说道。
应用推荐