contenter la clientèle 使顾客满意
être difficile(à contenter) 挑肥拣瘦
se contenter de 对…满意
se contenter de ce qu'il a obtenu 满足已有成就
se contenter de l'état où sont les choses 满足现状
Se contenter de ramasser du sésame, tout en laissant des pastèques. 拣了芝麻丢了西瓜
Dans de nombreux pays, le fabricant de médicaments génériques qui demande ultérieurement l'autorisation de commercialiser l'équivalent générique de ce médicament n'est pas tenu de soumettre de nouvelles données sur des essais cliniques et peut se contenter de démontrer que son médicament est un bioéquivalent du médicament d'origine 在很多国家,学名药制造商随后寻求批准上市相应的学名药时并不需要提交新的临床试验数据,只需说明其药品与原产公司的药品在生物学上等效。
Je propose de nous contenter de flâner le long de la rue, puisque nous n"avons plus que deux heures à Beijing.
我建议就在街上逛逛吧，因为我们在这座城市只有两个小时。
Je propose de nous contenter de flâner le long de la rue, puisque nous n‘avons plus que deux heures à Beijing.
我建议就在街上逛逛吧，因为我们在这座城市只有两个小时。上海法语培训
Je propose de nous contenter de flâner le long de la rue, puisque nous n’ avons plus que deux heures à Beijing.
由于我们在这座城市只有两个小时，我建议就在街上走走吧。
应用推荐