Mémoires concernant les Chinois 北京传教士关于中国历史、科学、艺术、风俗、习惯的见闻录
système de consultations collectives concernant le salaire 工资集体协商制度
déclarations, demandes et autorisations concernant les marchandises 与货物有关的报批、申请和许可证
contrôles concernant les comptes budgétaires de terrain 外地拨款控制
La demande concernant cette tâche est désormais achevée 此待办事宜的请求已 完成
Convention concernant la prévention des accidents industriels majeurs 防止重大工业事故公约
Matériels de référence et de formation concernant la gestion des produits chimiques 化学品管理指导和培训材料
programme asiatique concernant la réadaptation des toxicomanes dans la collectivité 亚洲社区戒毒方案
D'abord nous allons voir ensemble quelques chiffres concernant notre société.
首先让我们一起来看一组和我们今日社会息息相关的统计数字。
(FR)L'invention porte sur un procédé et un dispositif de routage, concernant le domaine des communications.
本发明公开了一种选择路由的方法及设备,属于通信领域。
J'accepte, à des fins d'identification, la saisie de données biométriques me concernant(empreintes digitales et photo du visage).
必要时,我同意提交我的个人生物识别特征(指纹和面部照片)供身份识别之用。
应用推荐