blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处
blesser l'amour-propre 损伤自尊心
blesser les convenances 违反礼节, 失礼 ; 违反礼节,失礼
se blesser d'un rien 为一点小事就生气
blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤
blesser la réputation de qn 损害某人的名誉
se blesser au genou en tombant 摔倒时伤了膝盖
Je ne voudrais vous blesser pour rien au monde en disant cela.
无论如何我也不想说这些话伤害你。
Ce n'es point que les démons ne(puissent) blesser les hommes, c'est que le Saint lui-même ne blesse point les hommes.
非其神不伤人,圣人亦不伤人;
Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?
并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?
应用推荐