Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?
并且为什么要去得罪一个完全可以依靠的人?
Je ne voudrais vous blesser pour rien au monde en disant cela.
无论如何我也不想说这些话伤害你。
39.Formage de pointe public, c'est pour ne pas blesser personne.
39.广结众缘,就是不要去伤害任何一个人。
En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.
其实,我们都很善良,只是无意中伤害了谁。
Combien de fois avez- vous vu un enfant passer à un cheveu de se blesser gravement?
听?着有多少次你曾看到小孩子跌倒头差点撞在桌角?差?撞在桌角?
28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.
28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。
Cela seul qui pourrait me blesser le cœur, ce serait de te voir douter et manquer de confiance.
就是这一点令我痛心,你可能会犹豫,缺乏信心。
Cela seul qui pourrait me blesser le c?ur, ce serait de te voir douter et manquer de confiance.
就是这一点令我痛心,你可能会犹豫,缺乏信心。
Ce n'es point que les démons ne(puissent) blesser les hommes, c'est que le Saint lui-même ne blesse point les hommes.
非其神不伤人,圣人亦不伤人;
Apprendre la tolérance de se blesser personne, parce qu'ils sont pauvres, ont leurs propres difficultés chacun, tout le monde n'est pas facile.
学会宽容伤害自己的人,因为他们很可怜,各人都有自己的难处,大家都不容易。
Dans le passé, je suis désolé! En raison de mon ignorance et vous blesser. Je suis vraiment bien avant que trop, vraiment, désolé! Oh, bien au-delà stupide! [translate]
过去,对不起!因为我的无知而伤害了你。以前的我真的好过分,真的,很抱歉!呵,以前好愚蠢![translate]
Pourquoi doit je la soigner, je ne suis pas obligé.Je pourrais bien éviter de blesser la fille.Mais si quelqu’un l’a fait, je ne voudrais pas débrouiller la situation pour lui.Alors je suis coulpable?
我为什么要照顾她,我没有这个义务,我能做到的就是不害人,但别人做错事,我做不到在后面帮人收拾烂摊子。
Pourquoi doit je la soigner, je ne suis pas obligé.Je pourrais bien éviter de blesser la fille.Mais si quelqu’un l’a fait, je ne voudrais pas débrouiller la situation pour lui.Alors je suis coulpable?
我为什么要照顾她,我没有这个义务,我能做到的就是不害人,但别人做错事,我做不到在后面帮人收拾烂摊子。
应用推荐