Le premier dit: " Je voudrais etre un coffre au tresor, richement decore, rempli d'or et de pierres precieuses. Ainsi tout le monde verrait ma beaute ".

第一颗树说：“我想成为一个放宝藏的箱子，有华丽的外表，里面盛满了黄金和宝石。我要向所有人炫耀我的美丽！”

youdao

"Et bien", repondis-je, "huit vaches! la femme doit etre d'une beaute a couper le souffle."

"怎么，"我答道，"8头母牛，那女人应该美的象天仙了吧？"

youdao

Malgre la beaute de l endroit on ne s y attarde pas, nous avons encore trop de kilometres a parcourir et nous reprenons la route pour lijiang qui se trouve a 160 Km de la.

遗憾的是我们不能享尽此处的美景，因为后面还有更长的旅程在等着我们，重新上路，下一个目的地是160公里以外的丽江。

youdao