• 我们坐在那里,默然无语。

    We sat there in dumb silence.

    《牛津词典》

  • 我们敬畏地默然观看着。

    We watched in awed silence.

    《牛津词典》

  • 即使穹苍如铜号,却默然无声。

    And even if the heaven seem brass, without a sound?

    youdao

  • 接下来第二步则是连结默然。

    Being silent is the second.

    youdao

  • 日本默然同意别人把它捏死。

    Japan were acquiescing in being strangled.

    youdao

  • 默然接受痛苦,不要抱怨。

    'Accept The Pain, Don't Complain'.

    youdao

  • 儿子默然不语。

    His son kept silent.

    youdao

  • 我默然无声,连好话也不出口。我的愁苦就发动了。

    But when I was silent and still, not even saying anything good, my anguish increased.

    youdao

  • 堆了几英里的文件之后,她默然笑了一会儿。

    Having piled miles of files, she smiled a while silently.

    youdao

  • 他们默然同意该决定。

    They acquiesced in the decision.

    youdao

  • 繁华落寞,一切看似平淡,纵使默然的落泪。

    Down at the end of downtown. Everything appears to be flat. Even.

    youdao

  • 是永恒的默然沉静。

    The . nguage of eternal silence. 13

    youdao

  • 她们会否默然地低头向主祷告,求主赦免她们呢?

    Did they quietly bow their heads and ask God to forgive them?

    youdao

  • 这里只有一种语言,那就是心灵的语言或默然的语言。

    There is only one Language, the Language of HEART or the Language of SILENCE.

    youdao

  • 回忆已成一种虚幻的东西,一切已成为过去,默然面对。

    Recall already becomes a kind of unreal, everything has become the past, was facing.

    youdao

  • 多少次我们曾经对理想默然?而它们本应该都轰轰烈烈。

    How many times we have been quiet about our dreams? Both of them were supposed to be full of enthusiasm.

    youdao

  • 淡定的女人要一份默然的情感,无声却有着深厚的穿透力!

    Calm lady need a love, speechless but with profound penetrating strength.

    youdao

  • 这回答给了他当头一棒,他默然地站在小路上,低头望着她。

    The answer smote him like a blow, and he stood still in the path, looking down at her.

    youdao

  • 我选择默然,是为了那病的、穷的、不幸的,因为他们就是我。

    I chose to be silent for the sick, the poor and the unfortunate, simply because they are me.

    youdao

  • 有时你也幻想,有时你也默然,在默然中沉思,在幻想中寻觅。

    Sometimes you dream, sometimes you have silence, in silence and in meditation, looking at the illusion.

    youdao

  • 来我的怀里,或者让我走进你的心里,默然,相爱,寂静,欢喜。

    Let me dmbrance you or let me live in you heart to eternity, silence. love. calmness. joy.

    youdao

  • 玛拉伫足桥头,追忆起过去的好时光,神情默然地看着来往的车辆。

    Myra stands there, thinking of the "good old days", looking indifferently at the passing cars.

    youdao

  • 埃尼斯默然不语,缓缓站直身子,轻轻摸了摸自己的额头。一只马在车上跺脚。

    Ennis said nothing, straightened up slowly, rubbed at his forehead; a horse stamped inside the trailer.

    youdao

  • 你当默然倚靠耶和华,耐性等候他。不要因那道路通达的,和那恶谋成就的,心怀不平。

    Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.

    youdao

  • 每次面试中城市有没有预料到的时刻。默然令人尴尬。你语无伦次,对疑难问题一筹莫展。

    In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan. There's an awkward silence. You stumble over your words. You flub a tough question.

    youdao

  • 每次面试中城市有没有预料到的时刻。默然令人尴尬。你语无伦次,对疑难问题一筹莫展。

    In every interview, there comes a moment that doesn't go according to plan. There's an awkward silence. You stumble over your words. You flub a tough question.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定