谢林汉姆当时因不服判罚被亮了黄牌。
但是两个队员被亮了黄牌，一人被罚下。
B: But two players of the team have been booked and one is out.
切尔西不像利物浦，我们没有黄牌。
裁判会将此动作记为失误，并向踢球者出示黄牌警告。
Record the kick as a miss and show the kicker a yellow card.
史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。
此外因为两张黄牌将错过与西班牙的比赛。
如果你比赛中假摔，你可能会收到一张黄牌。
你可能会遇到球员得到黄牌无法参加下一场比赛的情况。
You might have a situation where if someone gets a yellow card they miss the next game.
他的第二张黄牌是应得的，他当时不应该这样。
He deserved a second yellow card, he should not have gone into that challenge.
比赛开始了，第一个黄牌几乎立刻就就出现了。
The game begins, and the first yellow card comes out almost immediately.
如果战队收到黄牌，将在之后所有的比赛中保留。
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛，他应该受到黄牌警告！
This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
迪马威利纠正了我，他说，事实上，他是黄牌香槟的捍卫者。
Demarville corrects me: In fact, he says, he's the guardian of Yellow Label.
美国队和韩国队被出示的黄牌数最少，三场比赛共5张黄牌。
The U.S. and South Korea tied for the fewest yellows, with five each in three games.
如果球员恶意犯规或者态度恶劣地质疑判罚时，裁判可以给他出示黄牌。
Yellow CARDS are shown to a player by the referee after a particularly nasty foul or if they question his decision in a less than polite manner.
不错，[本场比赛]有几个铲球动作，我认为裁判出示的黄牌是有道理的。
Yes, there were a couple of tackles where I felt the yellow CARDS were justified.
狼目前拥有英超中最差的纪律记录，累积21张黄牌2张红牌。
Wolves currently have the worst top-flight disciplinary record with 21 yellow and two red CARDS.
铲球犯规或许包含其它不当行为，导致判罚黄牌(警告)或者红牌(罚下)。
Afoul sliding tackle may also constitute misconduct, resulting in either yellow card (caution) or a red card (send off).
本届世界杯上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。
The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow, with five.
巴西球星卡卡在本场比赛中2次助攻球队破门，但终因吃到两张黄牌而被罚下。
Brazilian star Kaka, who set up two of his team's goals, was ejected with two yellow CARDS.
下半场替补出场的舍普琴科在上场16分钟后就因领到本场第二张黄牌而被罚下。
Substitute Andriy Shevchenko was sent off just 16 minutes after coming on as a half-time substitute when he collected his second booking.
这次，迪玛利亚出任中场，故意手球阻止瓦列卡诺传球导致他被出示第二张黄牌。
This time, Di Maria took out the middleman, intentionally handling the ball to block a Vallecano pass that resulted in his second booking of the match.
球员有责任确保自己穿着衣服，所以第二张黄牌是有效的，他必须被罚下。
It is the player's responsibility to keep his shirt on, so the second caution stands and he is sent off.
我们和对手所得的黄牌数量一致，这不大对劲。他们犯规20次，而我们只有7次。
There is something wrong when we ended up with the same number of yellow CARDS as they did and yet they committed 20 fouls compared to seven.
本赛季执法记录：4场比赛，15张黄牌，0红牌，出牌率：场均3.75张。
埃辛之后因为庆祝动作被出示了黄牌，但是这已经影响不到切尔西取得这场比赛的胜利。
Essien was booked for his celebrations but it mattered little as Chelsea got within sight of making the record safe.
在这场黄牌充斥，比赛双方饱受犯规困扰的世界杯决赛当中，伊涅斯塔是西班牙队的大英雄。
In a foul-plagued World Cup final, Andres Iniesta was the big hero for Spain.
当三分钟后西多夫准备就绪，刚刚对埃托奥的犯规只幸运地领到一张黄牌的加图索又得到了第二张黄牌。
By the time Seedorf was ready three minutes later, Gattuso, who had been fortunate only to receive a booking for his foul on Eto 'o, had picked up a second yellow.
当三分钟后西多夫准备就绪，刚刚对埃托奥的犯规只幸运地领到一张黄牌的加图索又得到了第二张黄牌。
By the time Seedorf was ready three minutes later, Gattuso, who had been fortunate only to receive a booking for his foul on Eto 'o, had picked up a second yellow.
应用推荐