是啊，不过，哈克，鬼怪只是在夜里才出来。
给游戏贴上暴力或非暴力的标签时，英雄吃掉鬼怪真的应该算作暴力事件吗？
When labeling games as violent or non-violent, should a hero eating a ghost really be counted as a violent event?
税务审计员们不想让别人觉得他们是妖魔鬼怪。
他们穿成鬼怪的样子、开晚会、玩不招待就使坏游戏。
They get dressed up like monsters, have parties and play trick or treat.
并非所有的狱吏都是妖魔鬼怪。
甚至小孩子都装扮成鬼怪或者黑猫。
他喜欢在万圣节装扮成鬼怪。
这架鬼怪式飞机从航空母舰弹射起飞。
门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说，是个鬼怪。
But when the disciples saw him walking on the sea they were terrified, saying, "It is a ghost!"
但门徒看见他在海面上走，以为是鬼怪，就喊叫出来。
49but when they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost. They cried out
酒吧里的人都把自己打扮成鬼鬼怪怪的样子。
People in the bars were dressed in all sorts of ghostly attires .
但是没有人游泳，因为他们说湖里有个鬼怪。
But no one was swimming because they said a monster had come to the lake.
他跳着鬼怪舞。
他跳着鬼怪舞。
但门徒看见他在海面上走，以为是鬼怪，就喊叫起来。
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out.
据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。
Reportedly, the two door god affixed to the door, and all Jiaomoguiguai will be daunting.
还有，据说鬼怪只能走直线，所以你不必为遇到鬼怪而担心。
Still, it is said that ghosts can only walk a straight line, so you don't have to worry about ghosts and met.
但是您总得承认那些爪印是活生生的东西而不是鬼怪留下的吧？
But you must agree that the footprints were made by a living creature, not a ghost?
在聊斋的四百多个故事里﹐这些鬼怪和精灵们都被活生生地拟人化了。
In the more than four hundred short stories in Liao Zhai, ghosts and spirits were all vividly personified.
门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说，是个鬼怪。便害怕，喊叫起来。
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit; and they cried out for fear.
妖魔鬼怪已经给驯鹿和小精灵让道，诡异的音乐已经换成了铃儿响叮当。
Ghosts and goblins have made way for reindeers and elves, and spooky soundtracks have been replaced with sleigh bells ringing.
老一代人特别感兴趣的是如今可以把古老的生活方式和鬼怪世界记录下来了。
Thee possibility of recording the old ways of life and the world of the spirits appealed especiallyto the older generation.
参与比赛的群众参赛者将有机会进入一个特别设计的迷宫，尝试避开巨大的鬼怪们的包围。
Members of the public willing to cast dignity to the wind will be able to enter a specially created maze and try to avoid the giant ghosts contained within.
古人理所当然地认为，梦与他们深信不疑的超自然体有关，能够传达神明鬼怪的意旨。
They took it for granted that dreams were related to the world of the supernatural beings in whom they believed, and that they brought inspirations from the gods and demons.
古人理所当然地认为，梦与他们深信不疑的超自然体有关，能够传达神明鬼怪的意旨。
They took it for granted that dreams were related to the world of the supernatural beings in whom they believed, and that they brought inspirations from the gods and demons.
应用推荐