-
他有一头短鬈发。
He had short curly hair.
《牛津词典》
-
我小时候是鬈发。
I had curly hair when I was a child.
youdao
-
厚厚的金色鬈发垂在她的肩上。
Thick golden curls tumbled down over her shoulders.
《牛津词典》
-
他长了一头蓬乱的棕色鬈发。
His head was crowned with a mop of brown curls.
《牛津词典》
-
那婴孩长着深色的眼睛和深色的鬈发。
The baby had dark eyes and dark curls.
《牛津词典》
-
他天生一头鬈发。
His hair waves naturally.
《牛津词典》
-
她的鬈发披肩。
Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.
《牛津词典》
-
她满头鬈发。
Her hair was a mass of curls.
《牛津词典》
-
“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她马上想起了曾经读过的一个法国童话故事，叫做《鬈发里克》。
She had just remembered a French fairy story she had once read called Riquet à la Houppe.
youdao
-
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
youdao
-
她抬起手来，把鬈发向后按了按。
She put up her hand and smoothed back the curl.
youdao
-
她是一个有漂亮的金黄色鬈发的女孩。
She is a girl with beautiful blonde curls.
youdao
-
她悲痛地摇动她的黑色鬈发。
She shook her dark curls sadly.
youdao
-
那个孩子长著的鬈发很好看。
The child's hair grew in pretty waves.
youdao
-
那个孩子长着的鬈发很好看。
The child 's hair grew in pretty waves.
youdao
-
从那最光秃的额头上冒出了新的鬈发。
Fresh curls spring from the baldest brow.
youdao
-
她的头发被做成了瀑布般的螺旋形鬈发。
Her hair was styled into a cascade of spiral curls.
youdao
-
玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
Mary has a head of thick, lustrous, wavy brown hair.
youdao
-
你那鬈发多漂亮啊——为什么要剪掉呢？
What beautiful curls -why do you want to have them cut off?
youdao
-
玛丽有一头浓密，富有光泽的褐色鬈发。
Mary has a head of thick, lustrous, wavy brown hair.
youdao
-
我十一二岁前，母亲总是留着长长的鬈发。
Until I was eleven or twelve, she had long dark wavy hair.
youdao
-
那孩子的鬈发很好看。
The child's hair grew in pretty waves.
youdao
-
她长着长长的鬈发。
She has long wavy hair.
youdao
-
她的鬈发很漂亮。
Her hair waves beautifully.
youdao
-
她们都穿着最昂贵的衣服，留着长长的美丽的鬈发。
They all wore the most expensive clothes and had beautiful, long, curly hair.
youdao
-
另一个是白人小姑娘，有着一头长长的金色鬈发。
The other was white, with long golden curls.
youdao
-
清一色的鬈发，竖着耳朵出现了，身后是将军们和他们。
All curls and ears, showed up; behind them the generals.
youdao
-
一面在拉扯鬈发上那件世代相传的镶嵌珍珠的金头饰。
Was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations.
youdao
-
那个健康的像妈妈一样长着鬈发的男孩坐在他的膝头上。
The sturdy little boy, with curls like his mother's, sat on his knee.
youdao