贝桑松城堡高过河面。
然后是一个女人的声音，尖利刺耳，高过了狗吠声。
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.
从遗传学上讲，避免身高过高有很多好处。
Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height.
时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
To this day, no building in Florence may rise above the dome.
因为害怕印度的核能力高过自己。
Fearful that India's nuclear Arsenal will overwhelm its own.
几处高过我的雪堆闪着神秘的光。
The 5)snowbanks, already over my head 6)in places, glowed mysteriously.
报章头条的失业率已高过10个百分点。
你们的商品质量高过标准质量。
生病或者是怀孕也会提高过敏几率。
它的权威性从没有比那时更高过。
而且美国的艾滋病毒感染比例高过荷兰的三倍。
S.And the rate of HIV infection in America is three times higher than in the Netherlands.
而且美国的艾滋病毒感染比例高过荷兰的三倍。
S. and the rate of HIV infection in America is three times higher than in the Netherlands.
水势比山高过十五肘，山岭都淹没了。
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
在爬高过程中我为添加衣物停了三次车。
拯救爱尔兰债务危机的代价现已高过拯救阿根廷的。
THE cost of insuring Ireland's debt against default is now higher than insuring Argentina's.
耶和华超乎万民之上。他的荣耀高过诸天。
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
信贷紧缩时期，国家主义潮流一浪高过一浪。
The statist trend intensified greatly during the credit crunch.
我的罪孽高过我的头，如同重担叫我担当不起。
My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.
提高过程的适应性。
如果利率上升得过高过快，经济复苏很可能会流产。
The economic recovery could be stillborn if interest rates rise too far too fast.
沃尔玛并不指望他们的环保牛肉的价格要高过其现价。
It expects to charge no more for its green beef than for its current offering.
神警告我们绝不可自高过于自信，那是招致灾难的处方。
God warns us never to get cocky and overconfident; that is the recipe for disaster.
有些国家还动用储备商品（黄金）以对冲高过预期的通胀。
Some are also using commodities—gold—to hedge against higher expected inflation.
一个低pr值的网站等级实际上可以高过一个高PR的网站。
A site with lower PR can actually outrank one with a higher PR.
原因之一就是公司开展新项目的门槛过高，高过了低利率所允许的范围。
One reason is that companies have very high hurdle rates for new projects, higher than seems justified by a world of low interest rates.
这个复发率明显的高过41名没有药物抵制史的患者9.8%的复发率。
This relapse rate was significantly higher than the 9.8 percent rate in the 41 patients who did not have a history of medication resistance.
这个复发率明显的高过41名没有药物抵制史的患者9.8%的复发率。
This relapse rate was significantly higher than the 9.8 percent rate in the 41 patients who did not have a history of medication resistance.
应用推荐