不用很高级的工具就能在家做冰淇淋。
这还是一个很简单的系统，研究人员希望开发出更高级的方法。
It's a pretty basic system, but the researchers hope to develop more advanced methods.
如果我们想要掌握高级的技能，那就必须要从基本技能开始。
If we want to master the advanced skills, we should start from the basic skills.
它暗示将要出现一个更高级的系统，可以实现读写Web的梦想。
It hints at a more sophisticated system, one that could fulfill the dream of a read-write Web.
他让高级的技术对顾客友好，仰赖于他整合技术和用户体验的超常天赋。
He makes advanced technology friendly to consumers based on his uncommon talent for connecting it to user experience.
如果投入更多的时间，还可以增加一些高级的功能，例如动画和动态组件。
And as you invest further time, you can add advanced capabilities like animation and dynamic components.
它是开箱即用的，不需要准备复杂的脚本，也不需要编写高级的配置文件。
It works right out of the box. You don't need to prepare complex scripts or write advanced configuration files.
再搭配些可以增添女性气质的配件，如高级的高跟鞋、好看的手袋等。
Add a feminine touch with accessories like a great pair of heels and a fun bag.
我们所做的实验，其实是一种非常高级的游戏，因为我们正在探索未知的东西。
When we do experiments, it is a highly advanced form of play... we're exploring new things.
这些框架替您完成了繁重的任务，所以您可以采用更高级的方式进行Ajax开发。
These frameworks do the heavy lifting for you, so that you can take a more high-level approach to Ajax development.
上面的例子中用到的技巧涵盖了从初级到高级的范围，因此请尽量彻底理解这些内容。
The techniques shown in the examples range from beginner to advanced level, so try to understand them thoroughly.
虽然它不支持十分高级的处理工作，但对于你创建的95%网站来说，它是完全可以胜任的。
It doesn't allow very advanced stuff, but the results are great for 95% of the websites you'll make.
正如本文所展示的，SVG现在为Web应用程序高级的、基于标准的效果打下了良好的基础。
As this article shows, SVG now makes a good foundation for advanced standards-based effects with Web applications.
通过这些从介绍性的到高级的课程磨练您的技能，并学习更多关于Rational工具的内容。
Hone your skills and learn more about Rational tools with these courses, which range from introductory to advanced.
无论你是 Linux新手还是想要成为更高级的用户，有许多免费的联机丛书和手册可以给你指导。
Whether you're new to Linux or looking to become a more advanced user, there are a lot of free online books and manuals that can give you guidance.
横向调动能够让你接触更多的行业人士、学习更多的技能，而这两项在更高级的工作机会出现的时候都会派得上用场。
The lateral move can provide you with more industry contacts and additional skills, both of which can come in handy if or when a job opening appears at a higher level.
那种寻找欢乐的趋向是不可抵抗的、普遍存在的、自然发生的，它渗透在所有从最低级到最高级的生命中，最后终于把苔丝控制住了。
The irresistible, universal, automatic tendency to find sweet pleasure somewhere, which pervades all life, from the meanest to the highest, had at length mastered Tess.
虽然我的严格曾让他努力了很久，但是当他顺利通过课程时，他清楚地知道自己完全作好了准备去迎接更高级的课程，也正是这种信心在未来的学习中一直激励着他。
By letting him struggle, when he actually passed my course he knew he was ready for the next level, and that confidence helped motivate him in future classes.
现在您已做好准备，可以开始实战了！下面是一些帮助入门的更高级示例。
You're now ready to go! Below are some more advanced examples to get you started.
如果这些计划不足以挑战你的水平，试试这个高级新手5k训练计划。
If those programs don't seem challenging enough for your running level, try this advanced beginner 5k training schedule.
Python是一种面向对象的可扩展高级解释编程语言，其功能强大，语法清楚。
Python is a high-level, extensible, interpreted, object-oriented programming language that combines remarkable power with clear syntax.
同样，现在担任堪萨斯城联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Kansas City)高级社区事务顾问的文斯科先生工作得也很开心。
Likewise, Mr. Wenske is working happily as a senior community-affairs adviser for the Federal Reserve Bank of Kansas City.
第9章涵盖了一些高级主题，如果您要构建实际的应用程序，将会需要它们。
Chapter 9 covers advanced topics that you'll need if you're going to build real applications.
正如致力于石油法案的高级官员JoeAmoako -Tuffour所说：“我们必须决定今天吃多少鸡蛋及该留多少鸡蛋用来孵化成小鸡。”
As Joe Amoako-Tuffour, a senior official working on the oil laws, puts it: "We must decide how many of these eggs to eat today and how many to keep and hatch into chickens."
高级瑜珈：如何形成长期有效的瑜珈习惯。
Advanced Yoga: How to Develop an Effective Long Term Yoga routine.
所幸的是，很多应用程序不需要这些高级功能。
Fortunately, many applications do not require these advanced features.
这本字典是为高级英语学习者设计的。
This dictionary is designed for advanced learners of English.
晚间冥思沉想一段时间，就会打开你灵感及高级知识的大门。
An evening meditation or period of contemplation opens the gates of inspiration and higher knowledge.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
应用推荐