以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
不幸的是，他们是公司最不能失去的人，即那些拥有最高级的技能和经验的人。
Unfortunately, they are the ones the organisation can least afford to lose—those with the highest skills and experience.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
也许在以前的生物课上，你学过蛇是由蜥蜴进化而来的，而且最初的蛇是没有毒的，后来出现了更高级的蛇，也就是毒蛇。
Probably back in some previous biology course you learned that snakes evolved from lizards, and that the first snakes weren't venomous and then along came more advanced snakes, the venomous snakes.
他们总是下榻于最高级的宾馆。
索皮奥斯说：“古代的伊壁鸠鲁派看来，这便是最高级的、最让人渴望得到的快乐和幸福。”
"This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans," Soupios says.
老鼠或鸽子可能并不是用来照顾病人的明智选择，但这些动物拥有更高级的技能，可以帮助治疗人类疾病。
A rat or pigeon might not be the obvious choice to tend to someone who is sick, but these creatures have some superior skills that could help the treatment of human diseases.
在一个店铺中，被锁链铐住的一个矮人正在三名全副武装的卓尔催促下，为他的主人修理着高级的武器和珠宝。
In one shop, bound with chains and prompted by three well-armed drow, a dwarf smithy grudgingly repaired fine weapons and jewelry for his captors.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
此组件提供高级的开发和管理支持。
The component provides advanced support for development and administration.
这些问题引出了一种更高级的技术。
其他本机工具提供更高级的指标。
微软标签是一项高级的条形码技术。
高级的成功者会超越这些冲动。
Cfruby-高级的系统管理。
然而，高级的用户可以更高效地导航。
Advanced users, however, are able to navigate more efficiently.
参阅参考资料中更大、更高级的示例。
用户也因有更高级的应用程序可用而受益。
And users benefit by having more advanced applications available.
我们将在以后的文章中探讨更高级的主题。
它没有提供构建块来创建更高级的异步组件。
It does not provide building blocks to create higher-level asynchronous components.
高级的需求管理与高级的变更管理。
Advanced requirements management and advanced change management.
清单1中显示了最高级的显示。
其中最大收益来自于最高级的设备。
And the biggest profits are attributable to the most advanced devices.
高级的Ajax请求队列支持。
集合了全世界最高级的商品。
It's coming together of the finest products from all over the world.
ERP以高级的和有效地管理观念和方法为基础。
ERP is based on the advanced and effective management thoughts and methods.
如何使用更多的效果和工具来设计更高级的导航。
How to make a more advanced styled navigation box using some more effects and tools.
高级的可编程恒温器很难使用而且需要不断配置。
The more advanced programmable thermostats are difficult to use and require constant adjustments.
高级的消费功能。
我们将在以后的文章中继续探讨其他高级的主题。
应用推荐