我要向天空高歌。
她们可能已不再穿热裤了,但有时会高歌一曲。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
医学进步在高歌猛进,但太多的人被抛在后面。
Advances in medicine have raced ahead, but far too many people have been left behind.
我在他们的结婚60周年纪念聚会上为他们高歌。
这时来了位年轻人,朝气蓬勃,一路高歌,并且在举目四顾。
Meanwhile a young man came down the road. Vigorous and healthy, he was singing a song and looking this way and that.
我太激动了,以至于我一路高歌。
放声的高歌,就像没人在倾听一样。
展望未来,我们引吭高歌,一路欢笑。
Looking forward to the future, we will sing, laugh all the way.
常常喜乐,向主高歌,不论环境如何。
Rejoice always, sing song to Lord, no matter what situation is.
让我们一起高歌《大中国》。
长城为你高歌呐喊,大海为你拍手助威。
Great Wall sings and shouts for you, sea claps to cheer you.
她走上台口,开始对着整个剧场放声高歌。
She walked out onto the apron and began to sing in front of the full theatre.
鸟儿在树上清脆地高歌。
我每日早晨高歌一曲。
终于登上了泰山的顶峰,他不由得放怀高歌。
He couldn't help singing heartily when he finally reached the top of Mount Tai.
一路走来,一路高歌。
十月,我们放声高歌:祖国,祝愿您生日快乐!
In October, we burst out singing: the motherland, and wish you a happy birthday!
餐厅里的所有人都挤在他们周围,开始放声高歌。
Everyone in the restaurant crowded around them and started singing.
现在响起了一群年轻人高歌《快乐的节日时光》的歌声。
Now young people's voices rose in "Happy, Happy Holiday Time."
然而,今年各个电影节的影片销售却一路高歌猛进。
祈求:主,我想倾听天使高歌。求袮使我学会如何去听。
Petition: Lord, I want to hear the angels sing. Help me learn to listen.
显然,ABBA组合在全球的高歌猛进丝毫没有停歇。
Apparently, there's just no stopping ABBA's relentless march across the globe.
欢乐的人群高歌酣舞,完全沉浸在一片丰收的喜悦之中。
Joyful crowd belting intoxicated dance, totally immersed in a harvest of joy.
有一天清晨你会放声高歌。是的,你将展开翅膀飞向天空。
One of these mornings you gonna rise up singing. Yes, you'll spread your wings and you'll take to the skies.
到目前为止,我们在启示录中看到天使和天上众生在高歌、颂赞神。
We've seen so far in Revelation that angels and other beings in heaven are singing and shouting praises to God.
在成为首批受全球金融危机冲击的国家之一之前,哈萨克斯坦一直高歌猛进。
Kazakhstan was flying high until it was one of the first countries to be hit by the global financial crisis.
在成为首批受全球金融危机冲击的国家之一之前,哈萨克斯坦一直高歌猛进。
Kazakhstan was flying high until it was one of the first countries to be hit by the global financial crisis.
应用推荐