骚扰已让他忍无可忍,他决定搬走。
The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out.
她声称在工作中受到性骚扰。
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
“她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说,她也在委员会面前作证。
"She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.
他打电话骚扰她有一个多星期了。
医生们抱怨总是受到医药公司销售人员的骚扰。
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.
他们对性骚扰采取零容忍态度。
他被指控对一名女同事进行性骚扰。
法官接受了被告不骚扰原告的承诺。
The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.
法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.
The judge accepted the defendant's understanding not to harass the plaintiff.
你的秘书认为她被骚扰了。
Miss Lewis: Your secretary seems to think she is being harassed.
你甚至不会受到其他雇员的骚扰。
很快,她不仅在网上受到骚扰,现实生活中也一样。
Soon, she was being harassed not just online, but in real life.
骚扰和恐吓。
首先,我不能容忍骚扰或任何其它形式的不正当行为。
First, I will not tolerate harassment or any other form of misconduct.
家长要教育他们的孩子如何辩别和应付在线骚扰。
Parents need to teach their children how to recognise and deal with abusers online.
但是要得到干预令,申请者必须能够证实骚扰者的身份。
But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.
夏天蚊子骚扰我们。
如果某人口头骚扰你,使你觉得受到威胁,那就打电话叫警察。
If someone is verbally harassing you and you feel threatened, call the police.
在这些国家,公正是十分严肃的事情,尽可能隔绝外部骚扰。
Justice in these countries tends to be a sober affair, insulated as far as possible from external tumult.
在这些国家,公正是十分严肃的事情,尽可能隔绝外部骚扰。
Justice in these countries tends to be a sober affair, insulated as far as possible from external tumult.
应用推荐