他以为他能用易识破的骗术愚弄人。
He thought he could fool people with transparent deceptions.
撒旦用这个秘密装出神秘的样子来编织它的骗术。
Satan uses this secret to make a mysterious look to weave its deception.
一些科学家把灵学归类到骗术范围。
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
这就大大缩小了货架骗术施展的范围。
那是个无伤大雅的骗术，开个玩笑而已。
这个男孩说他是在电影上学到拐骗术的。
而这些专业人士同样未能识破麦道夫的骗术。
撒旦用这个秘密装出神秘的样子来编织它的骗术。
Satan USES this secret aspect of the occult to weave his deception.
而美狄亚为着自己成功的骗术而自鸣得意着逃离了。
Medea flees the scene, smug in the success of her deception.
虽然他的骗术已被人发现，他仍决定明目张胆挺住。
Although his deception have be discover, he decide to brazen it out.
但是我们可以猜测苹果的用户对于这用骗术有任何的经验。
But I'm guessing the Mac user community doesn't have much experience with this type of scam.
魔王曾使用的最伟大的骗术就是使世界相信，他并不存在。
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist.
所以你要一直练习直到你确信你闭着眼睛都可以表演这个骗术。
So practice till you feel that you can perform this trick even with your eyes closed.
不过现在有诸多心理骗术与策略能让你的预算编制更具可持续性。
But there are plenty of mental tricks and strategies that can make your budgeting more sustainable now.
他们的第一步就是教会这些机器人如何辨别准许实施骗术的形势。
Their first step was to teach the deceiving robot how to recognise a situation that warranted the use of deception.
这不成问题，因为几乎所有的拖延者都有相当高超的自我欺骗术。
This is not a problem, because virtually all procrastinators have excellent self-deceptive skills also.
他为自己的骗术加入一丝优雅，甚至赋予他骗到手的东西某种价值。
He lent a certain grace to his grift, even value to whatever he grabbed.
科学家们也很有兴趣想要知道是否别的昆虫有办法利用类似的骗术生存下去。
Scientists are also interested in discovering whether other species have developed ways to use a similar kind of trickery to survive.
需要较少的工作人员，降低费用，可以适用于节约成本的骗术，已经证明在其他地方工作。
那听起来有点像一类网络骗术，但现在有一些经验证明排便的姿势确实影响你的身体。
That may sound like a bunch of Internet quackery, but there's now some empirical evidence for the claim that defecation posture affects your body.
庞氏骗局以查尔斯·庞茨的名字命名，而他本人则可能是这类骗术最具传奇色彩的异国实施者。
Charles Ponzi was probably the most colorful and outlandish practitioner of the scheme that bears his name.
确切地说，共和党的分析报告并不全靠伪造的成本构成，还靠使用三卡蒙地欺骗术来让金钱消失。
To be sure, the Republican analysis doesn't rely entirely on spurious attributions of cost - t also relies on using three-card monte tricks to make money disappear.
下面这十种生物曾经作为民俗、想象、骗术的产物被科学排除在外，但是现在正式地确定了它们的物种。
The following ten creatures were once dismissed by science as products of folklore, imagination, or deception, but are now formally recognized as their own species.
下面这十种生物曾经作为民俗、想象、骗术的产物被科学排除在外，但是现在正式地确定了它们的物种。
The following ten creatures were once dismissed by science as products of folklore, imagination, or deception, but are now formally recognized as their own species.
应用推荐