还有骇客，宕机和其他错误老是发生。
他们一定把黑客和骇客搞混了。
一些骇客试着渗透到国税局的系统。
Some hackers were trying to penetrate the computer system of the IRS.
明尼阿波利斯是骇客最难攻下的城市。
当然，作为一个骇客，遇到问题总是会想如何解决。
Of course, as a hacker I can't help thinking about how something broken could be fixed.
然而，骇客为非作歹的动机，大多是贪婪。
骇客使用通常被称为“高级鱼叉式网路钓鱼”的技术。
The hackers used a technique that is sometimes known as "executive spear phishing."
超级骇客准备连接。
那么什么是骇客？
真正的骇客叫他们黑客，不愿意和他们有任何的联系。
Real hackers call these people "crackers", and want nothing to do with them.
有人担心骇客们可能已经提前知道了将于下个月公布的财政预算。
There are concerns that the hackers may have gained advance knowledge of the federal budget, to be released next month.
准确的说，这些骇客进攻是如何被统一协调的并不清楚。
Precisely how these hacking attacks are coordinated is not clear.
他说：“骇客思维方式的根源是'这里有一个更好的办法，'”他说。
"The root of the hacker mind-set is' There's a better way, '" he says.
他说：“骇客思维方式的根源是'这里有一个更好的办法 '”他说。
"The root of the hacker mind-set is 'There's a better way, ' " he says.
对于将国会议员经费争议，银行家和电话骇客扯上这件事，我会很谨慎。
However, I would be careful about drawing together the MPs' expenses row, bankers and phone-hackers in all this.
例如当骇客控制了核设施，或者准备开闸胡佛大坝，这些权利还是需要的。
These would be needed, for example, if hackers took control of nuclear facilities, or were about to open the Hoover dam.
在易被计算机骇客攻击的对象的长名单中，又增加了人类心脏病。
To the long list of objects vulnerable to attack by computer hackers, add the human heart.
我明白了。那么最基本的不同在于，黑客建立东西，骇客破坏东西。
I see. Then the basic different is: hackers build things, crackers break them.
我们能重新校准我们的道德罗盘吗？或许我们应该从不做骇客开始。
Can we reset that moral compass? Maybe we can start by not being a bunch of hacks.
很不幸，很多新闻工作者和作家都搞混了，他们用黑客这个词来形容骇客。
Unfortunately many journalists and writers have been fooled into using the word hacker to describe crackers.
但是即使我很爱第一部《骇客任务》的电影，它对自己没有任何的幽默感。
But while I love the first Matrix film, it doesn't have a sense of humour about itself.
比如就有人说Amazon基于Web的 AWS管理控制台为骇客创造了更多机会。
Some consider that Amazon’s - Web based – AWS Management Console is creating more opportunities to hackers.
有许多种方式会使您不经意地将自己暴露给 intranet内部的骇客。
There are many ways you can inadvertently expose yourself to a cracker inside an intranet.
两名美国议员星期叁说，他们的国会办公室的电脑被侵入，骇客显然来自中国。
Two U. S. lawmakers said Wednesday that computers in their congressional offices were hacked into, apparently by Chinese sources.
黑帽骇客会迟疑参加这样的竞赛，他们担心自己被公众认识。要发现他们有其他的方法。
Villains with those nefarious aims - "black hats" -would hesitate to enter such a contest, for fear of breaking cover; there are other ways to detect them.
黑帽骇客会迟疑参加这样的竞赛，他们担心自己被公众认识。要发现他们有其他的方法。
Villains with those nefarious aims - "black hats" -would hesitate to enter such a contest, for fear of breaking cover; there are other ways to detect them.
应用推荐