在他们回马赛的路上，他们说话不多。
乘客从巴黎到马赛只需四个小时。
The passengers can travel from Paris to Marseilles in only four hours.
唉，有时候我梦见马赛的海贝，会哭着醒来！
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
一个阿姆斯特丹的商人从马赛的商人那里购买肥皂，他可以去交换者那里，用荷兰盾（荷兰货币）付给交换者等值的钱。
An Amsterdam merchant purchasing soap from a merchant in Marseille could go to an exchanger and pay the exchanger the equivalent sum in guilders, the Dutch currency.
尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。
人们越过小山丘，穿过高山脉，和马赛跑。
这次坍塌还摧毁了一座澡堂和在悬崖上存在了数百年的马赛克。
The collapse also ruined a bath house and mosaics that had been in the cliff for many hundreds of years.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
有了马赛克程序后，安德森和他的朋友们开发了一个程序，这个程序也可以通过万维网发送图像。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program which could send images over the web as well.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
跟我们一起到马赛去吧，走吧。
那是马赛马若尔教堂的主教。
德国入侵法国时，她正居住在法国的马赛。
里奥·费迪南德不会随曼联去马赛打客场。
Rio Ferdinand will not travel with Manchester United to Marseille.
他最近在马赛怒喝道。
走，弗尔南多，你不和我们一块儿回马赛吗？
维尔福先生已不在马赛了，他现在在图卢兹。
M. Villefort is no longer at Marseilles; he is now at Toulouse.
问：马赛族不孕症的流行情况如何？
马赛马拉湖中的河马。
Hippo in lake in Masai Mara. By Anna Dewhurst of Ely, cambridgeshire.
对于马赛人来说，世界上没有比牛重要的东西。
For the Masai, there is nothing on earth more important than cattle.
马赛马拉，享受午餐的猛雕。
Marshall Eagle enjoys lunch, Masai Mara. By Gary Summers of New Malden, surrey.
一支广告总是勾起罗斯对马赛尔的思念。
马赛是最大的港口，而里昂则以纺织工业著称于世。
Marseilles is a chief port and Lyon is an industrial center famous for its textiles.
到马赛的火车？
灰尘聚集，马赛克破碎。
大伙陪着马赛尔拍电影。
肯尼亚马赛马拉，猎豹。
Cheetah, Masai Mara, Kenya. By Jeanette Moore of Brent Knoll, somerset.
肯尼亚马赛马拉，猎豹。
Cheetah, Masai Mara, Kenya. By Jeanette Moore of Brent Knoll, somerset.
应用推荐