我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
最后，那个陌生人闷出一句：“饶了我吧！”
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧，我会转过身去的，发生什么我都看不见。
Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
这孩子，饶怎么说他也不听。
饶他这回吧。
《自然》杂志的社论说饶毅很可能会赢。
这次我就饶了你，但下不为例。
饶毅将他们的部分研究发现包括在一篇博文中。
Rao included some of their findings in an article he posted online.
就饶了他吧，别破坏轻松快乐的一天。
最终法律饶不了他。
饶教授在艺术领域亦取得出类拔萃的成就。
Professor Jao is also highly accomplished in the realm of the arts.
请饶了我吧，狮子大王！
他决定饶这囚犯一命。
我恳求你饶了他吧。
伟人，常常是那些经历大患难而不屈不饶的人。
Great souls are often those who have undergone great sorrows but refused to give up.
饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？
妈妈，饶了我吧！
饶宗颐是20世纪中国学术史上的杰出人物之一。
Rao Zongyi is one of the distinguished figures in the academic circle in the 20th century China.
饶勒斯是个诚实的人；我这样说，尽管我曾经反对过他。
Jaures is an honest man; I say it, even though I have opposed him.
我们用它来形容那些坚强且不屈不饶的人，不达目标不罢休。
We use it to describe people who are firm and indomitable and will not stop until they reach their goal.
“饶了我吧，”老鼠哀求说，“也许有一天我能帮上你的忙呢。”
"Forgive me, please." cried the little mouse. "I may be able to help you someday."
当自己与别人发生矛盾时，我们是不依不饶呢，还是化干戈为玉帛呢？
When we make contradiction with others, we'll take off the gloves or turn hostility into friendship?
理查知道这位武士的威名，求饶说：“天可怜见，马歇尔，饶我一命吧。”
Richard, knowing the reputation of this great knight, pleaded: "By the legs of God, Marshal, do not kill me!"
我的博客里有许多令人感到震撼的评论，多是关于面对逆境时该如何不屈不饶的。
Some of the most powerful comments people post on this blog are about resiliency and tenacity in the face of adversity.
受了惊吓的跳蚤小声呜咽道：“哦，先生，求你饶了我吧，千万别捏死我！”
"The Flea, terrified, whimpered in a weak little voice," Oh, Sir! Pray let me go; don't kill me!
然后，小矮人以发抖的声音向熊祈求道：“亲爱的熊先生，求求您饶了我吧。”
Then the dwarf, in a shaky voice, pleaded, "Dear Mr Bear, please spare my life I beg of you."
然后，小矮人以发抖的声音向熊祈求道：“亲爱的熊先生，求求您饶了我吧。”
Then the dwarf, in a shaky voice, pleaded, "Dear Mr Bear, please spare my life I beg of you."
应用推荐