主建筑顶部是乔治塔,上面有四尊神话中的飞马雕塑,这是该杂志的企业标识。
The main building is topped with a Georgian Tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.
这是一匹金色的飞马。
它最明显的图案是飞马座大四边形:即构成飞马躯体的四颗二等星。
Its most noticeable star pattern is the Great Square of Pegasus: four second magnitude stars marking the body of the horse.
“我亲爱的,”阿斯兰对马说,“你愿意作一匹飞马吗?”
"My dear," said Aslan to the horse, "would you like to be a winged horse?"
显然,它巴不得成为一匹飞马。
传奇中的飞马,有翼的马。
夜幕才刚刚落下,飞马座巨大的四方形便嵌在天空中散发光彩。
The Great Square of Pegasus sparkles over your eastern horizon at early evening.
珀伽索斯是宙斯的坐骑,足蹄踏过之处会涌出泉水,后来被宙斯变成了飞马座。
The celestial mount of Zeus brought forth the fountain of the Muses with a kick of his hoof, and was turned into a constellation by the king of the gods.
熟悉飞马座的大四方形之后,待到无月的夜空,你便可以利用这些星星挖掘到更多天上的宝石。
Learn the Great Square of Pegasus now, and you can use these stars later to star-hop to many a celestial treasure.
日内瓦天文台的两位天文学家已经测定了一颗环绕飞马星座中某一恒星作轨道运行的行星的位置。
TWO ASTRONOMERS from the Geneva Observatory have spotted a planet orbiting a star in the constellation Pegasus.
唐纳森家族是飞马湾的拥有者和经营者,其生产的一系列酒反映了维帕拉山谷独特的区域和品种特性。
Pegasus Bay is owned and operated by the Donaldson Family producing a range of estate grown wines that reflect the unique regional and varietal characters of the Waipara Valley.
美国飞马特、美国海宝、德国凯尔贝是数控机床配套进口等离子实现高品质下料首选的三大进口品牌。
Thermadyne and Hypertherm USA and Kjellberg Germany are three major imported brands which are first choice as accessories for quality blanking of plasma cutting of numerical control lathe.
美国国家航空和宇宙航行局利用一架飞机和一枚飞马火箭发射了一枚卫星。这枚卫星将要探测太阳,并有望提高太空天气预测能力。
And NASA used a plane and a Pegasus rocket to launch a satellite. The satellite will observe the sun, in hopes of improving space weather forecasting.
除了早些时候的发现外,确定这次发现的是,飞马星座51这颗恒星与我们的太阳十分相似,而它的行星看来与木星的大小大致相同。
What sets this find apart from earlier ones is that the star, Pegasus 51, is quite similar to our own sun, and its planet appears to be roughly, the same size as Jupiter.
有会飞的马和像人一样说话的鹰。
马吕斯冲出街垒。公白飞跟着他。
Marius dashed out of the barricade, Combeferre followed him.
如果我要养猫的话,这倒正好是我愿意养的猫,因为一个诗人的马既然能插翅飞跑,他的猫为什么不能飞呢?
This would have been the right kind of cat for me to keep, if I had kept any; for why should not a poet's cat be winged as well as his horse?
想象一下,会飞的马,会游泳的鸟儿…以及类似的东西。
Just imagine, if a horse can fly, if a bird can swim... and things like that.
东乡族母亲马色飞叶感激“母亲水窖”给她带来的每一滴水。
Dongxiang mother Mase Feiye is grateful for every drop of water that water Cellar for Mothers has brought her.
舒斯特尔在试图引进切尔西飞翼罗本的同时也表示引进巴拉克会是对皇马阵容的一个合适的补充。
Schuster, who is also chasing Chelsea's Arjen Robben, believes Ballack would be a suitable addition to the Real side.
他说:‘我的马很好,又高又大,跑起来跟飞一样快。多跑点儿没关系。’
He said: 'My horse is big and strong. It can run as fast as flying. It doesn't matter to run a little more.'
他说:我的马很好,又高又大,跑起来跟飞一样快。
He said: 'My horse is big and strong. It can run as fast as flying.
他说:我的马很好,又高又大,跑起来跟飞一样快。
He said: 'My horse is big and strong. It can run as fast as flying.
应用推荐