这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.
法庭有权对这一违法行为罚款，额度不受限制。
The court has the power to impose an unlimited fine for this offence.
总统提议对环保型汽车的购买者给予一定额度的免税。
The president proposed tax credits for buying environmentally-friendly cars.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
贷款额度是策略的一项关键条件。
从atm机取款是有额度限制的。
There is a limit on the amount of money you can withdraw from the ATM.
发达国家还要明确减排的额度。
Developed countries would also specify an amount by which they mean to reduce their emissions.
根据每月预算选择适当的信用额度。
民航飞越额度大幅增加，货物运输稳定增长。
Civil aviation flight quota has grown significantly and cargo transportation has increased steadily.
这是有史以来最大的上升额度。
俄罗斯之前就说过他们感兴趣的也是这个额度。
Russia had previously said that it was eyeing a similar amount.
信用卡额度被减小。
这是IMF的富国成员所维持的备用信用额度。
These are stand-by lines of credit that the IMF maintains with its richest member countries.
我的最低偿付额度会增加么？
银行的信誉额度会变得吝啬。
根据贷款额度的不同，将选择并调用相应的服务。
Depending on the loan amount, the appropriate service is selected and invoked.
根据贷款额度的不同，将选择并调用相应的服务。
Depending upon the loan amount, the appropriate service is selected and invoked.
有些企业提高了奖金额度。
允许它们突破信贷额度或许是一个精明的防范措施。
Allowing them to tap the credit line may be a shrewd precautionary measure.
即使是小额度的不良信贷也能断绝良好信贷的出路。
定义系统VDISK空间的最大额度为最大允许值。
Define the maximum amount of system VDISK space to the maximum allowed.
我的信用额度在没有要求下仍然会提升么？
Can my credit limit still be increased without my requesting it?
还有许多：一旦你的脑袋耗尽额度怎么办？
And there's more: what will happen when your head runs out of credit?
报道说，这是印度所赔偿的最高额度之一。
The newspaper reported that it was one of the highest compensation awards ever made in India.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
收费几乎达到你小小的信贷额度，几乎没有留钱给你花。
Annual fees. They're charged to your tiny credit line, leaving you almost nothing to spend.
这可不是一个好的系统范围内问题的缓冲额度。
This is not much of a cushion against a system-wide problem.
他没有升迁的失望因为大额度的加薪而改善了。
His disappointment at not getting the promotion was ameliorated with a large raise.
他没有升迁的失望因为大额度的加薪而改善了。
His disappointment at not getting the promotion was ameliorated with a large raise.
应用推荐