说句公道话，她表现得比我们预期的要好。
康拉德·布莱克办了一次远远超出预期的精彩聚会。
Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.
投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。
Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.
“比我们预期的要好得多。”她说。
正如预期的那样，中国可能会在人工智能这个领域成为主导力量。
As is expected, AI is an area where China may appear as a leading force.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多，但她始终保持乐观。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
一个意想不到的惊喜，比如一场聚会、一份礼物或一个电话，可能会比你预期的感觉要好。
A surprise like a party or a gift or a phone call that is unexpected somehow feels better than you were expecting.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
如果孩子们失败了，如果他们真的想要达成预期的成果，我们就应该鼓励他们继续努力，而不是让他们放弃。
If they fail, children should be encouraged to keep trying rather than to give up if they really want the desired result.
经济增长远远超过了预期的目标。
这座新楼的建筑工程进展得比预期的快。
Work on this new building is moving more quickly than was expected.
你做得很好，也许甚至比你预期的还要好。
就像我预期的那样，他们赢了比赛。
这一简单的法则可以保证查询得到预期的结果。
That simple rule of thumb will help you ensure your queries behave like you expect.
正如你所预期的那样，他们准时完成了那项工程。
然而，比预期的时间要早，企业便已重拾对其财务状况的信心。
Sooner than might have been expected, however, companies have regained confidence in their financial health.
这款应用具备了您预期的电子书阅读器所会拥有的大部分功能。
The actual app features most of the options you would expect from an eBook reader.
我们还发现早期的生产力优势非常显著——甚至比预期的还要好。
We also found that our early productivity was fantastic — even greater than we'd expected.
这不仅为老师节约了时间，也保证了每个班行为和学业预期的一致性。
This not only saves time for teachers but also helps ensure that expectations for both behavior and academics are consistent in every classroom.
黑猩猩们还表现出利他主义精神，很愿意帮助陌生人，即使没有预期的奖励。
Chimpanzees even appear capable of altruism, being willing to help strangers in the absence of anticipated reward.
周四下午，百度发布强于预期的第三季度财报，股价应声大幅上涨。
Baidu shares are trading sharply higher Thursday afternoon on stronger-than-expected Q3 results.
我们也希望G20有关各方共同努力，使这次峰会能够取得预期的积极的成果。
We hope G20 member states could make joint efforts to make sure that the summit live up to people's expectation.
有一些决定不可能像预期的那样实现；但这并不意味着你做错了什么。
Some decisions don't work out as expected; this doesn't mean that you did anything wrong.
这些日渐浮现的信号与我们的预期相一致，令我们对于构筑预期的科学和模型充满信心。
These emerging signals are consistent with what we expect from our projections, giving us confidence in the science and models that underpin them.
这些日渐浮现的信号与我们的预期相一致，令我们对于构筑预期的科学和模型充满信心。
These emerging signals are consistent with what we expect from our projections, giving us confidence in the science and models that underpin them.
应用推荐