其实也没那么糟；我们都必须生活，也让别人生活。
They're not so bad really; and we must all live and let live.
人必须生活着，爱才有所附丽。
但那意味着我必须生下婴儿。
要执行IPD，必须生成特定的工件。
避免种群灭绝不仅必须生存，而且要繁殖。
To avoid going extinct a population must not only survive, but also reproduce.
我们仍然是一家人，无论如何必须生活下去。
我们必须生活在社会中，并在社会中发挥功用。
它会生长—也必须生长，什么都阻止不了它。
您现在必须生成一些事件，以在仪表板中查看数据。
You must now generate some events to see data in the dashboard.
这个操作要求必须生成一个HPROF Dump。
为了满足农业的需求，我们必须生产更多的拖拉机。
In order to meet the needs of agriculture we must produce more tractors.
要在他必须生存的世界里生活，需要信念、爱和勇气。
It takes faith, love, and courage to live his life in the world he has to live in.
要在他必须生存的世界中生活需要信念、爱心和勇气。
To live his life in the world he has to live in will require faith and love and courage.
要在云中运行镜像，必须生成一个打包镜像并上传到云中。
To run an image in the cloud, you must produce a bundled image and upload it in the cloud.
对于要在V4下安装并运行的EJB模块，它必须生成新的部署代码。
For an EJB module to be installed and run in V4, it must have new deployment code generated.
任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.
不过，标注还不够；食品公司清楚，他们还必须生产出更加健康的食品。
But labelling is not enough; the food firms know they must also offer healthier fare.
服务器必须生成这个JSON对象，并将其提供给客户机（浏览器）。
The server must produce this JSON object and provide it to the client (browser).
克隆的任何灭绝的动物，如果它们必须生活在动物园里，那是不公平的。
It would be unfair to clone any extinct animals if they could have to live in a zoo.
如果在发布期间某个简单文档没有一个转换文档，那么必须生成一个转换文档。
If during publish time a simple document does not have a rendition, then a rendition for it is requested.
来自于媒体的压力令人窒息，而且他(她)们必须生活在镁光灯下，没有隐私。
The pressure from the media is intense and there is little privacy out of the spotlight.
换句话说，如果您必须生成一个可视的产品，那么一定要让它具有专业的外观。
In other words, if you must produce a visual product, make sure it looks professional.
最后的XMLOut put阶段必须生成XML文档分层结构的其余部分。
The final XML Output stage must generate the remaining portions of the XML document hierarchy.
照顾好你的身体，因为那是你唯一必须生活的地方。——吉米·罗恩人生格言。
Take care of your body. It's the only place you have to live. — Jim Rohn.
可能有必要将它保持空白，否则，在仅需要一个页面时必须生成两个页面，这样很不方便。
It might be important to preserve it blank, but otherwise, it is inconvenient to have to turn two pages when only one should be necessary.
在医院里，桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说：“我婆婆说我必须生个男孩。”
"My mother-in-law says a boy is necessary," says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital.
三个月没有工资。但她们必须生活、必须支付房租，为孩子交学费，往农村的家里寄钱--等等。
Three months no salary; which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas - all that went.
三个月没有工资。但她们必须生活、必须支付房租，为孩子交学费，往农村的家里寄钱--等等。
Three months no salary; which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas - all that went.
应用推荐