你要不要把地址印在信的顶端？
务必使搁架与橱柜顶端对齐。
Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.
大多数百叶窗可以直接固定在窗框的顶端。
Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame.
标题就在页面的顶端。
我在楼梯顶端上等着。
她站在楼梯的顶端。
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
爬行动物曾经位居食物链顶端。
它们的叶子长在顶端，花很少开出来。
现在谁在食物链的顶端？
他把植物的顶端掐掉。
我们是食物链的顶端。
社会一直都有等级制度，有些群体居于顶端。
Societies have always had their hierarchies, with some group perched at the top.
先把旗子展开，然后迅速地把它升到旗杆的顶端。
Unfold the flag first, and then hoist it quickly to the top of the flagpole.
当他们到达顶端时，老人把海蒂抱到开着的窗户前。
When they had arrived on top, the old man lifted Heidi up to the open window.
他们也更善于向上爬而不是向下爬，所以可能会在梯子顶端感到惊慌。
They're also better at climbing up than getting down, so they may panic at the top of a ladder.
他们发现，蝾螈再生是从一团被称为芽基的细胞在断肢顶端形成的时候开始的。
They found that salamander regeneration begins when a clump of cells called blastema forms at the tip of a lost limb.
现在，人们默认灵长类动物和其他一些哺乳动物独自站在认知进化等级的顶端。
Now, it's been assumed that primates and some other mammals stood alone at the top of the hierarchy of cognitive evolution.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
应用推荐