他们备有各种能想到的意大利面食。
我不怎么太喜爱意大利面食。
用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。
Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.
中国人也以一种面食作为他们的部分主食。
The Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
他们正在购买更多的花生酱和面食。
两年前,他们吃的还不外乎土豆、米饭和面食。
A couple of years ago, her family's diet comprised little more than potatoes, rice, and pasta.
计算的数据显示,他会在某个方面食言。
Arithmetic suggests he will have to break his word on something.
我吃的面食比其它所有种类的食物加起来还要多。
面包、土豆、面食和大米都是高碳水化合物。
Bread, potatoes, pasta and rice are all high in carbohydrates.
酵母发酵不仅让面食味道好,还提高了它的营养价值。
Fermented yeast not only brings better taste but also more nutritional value.
当煮意大利面食时,一定要在加热前把盐放入煮意大利面的水中。
When cooking pasta, be sure to salt the pasta water before heating it.
选择全谷类食物,比如全麦面包、意大利面食以及用糙米做的食物。
Choose items made with whole grains. Examples include whole-wheat bread, and pasta, as well as dishes made with brown rice.
意大利人带来了面食,日本人带来了寿司,而墨西哥人带来的是玉米面豆卷。
Italians brought pasta, Japanese brought sushi, and Mexicans brought tacos.
酱油已被用来提高包括鸡肉和牛肉菜品,汤、面食、蔬菜等诸多类型的食品的鲜味。
Soy sauce has been used to enhance the flavor profiles of many types of food, including chicken and beef entrees, soups, pasta, and vegetable entrees.
在计划一顿大餐时,他们会试着加入肉,几样蔬菜,一些面包或面食,而且通常有甜点。
In planning a big meal they try to include a meat, a few vegetables, some bread or pasta and often a dessert.
我来自一个人口众多的意大利家族,在这里面食和奶油甜馅煎饼卷是饮食中必不可少的一部分。
I come from a large Italian family where pasta and cannoli are staples in our diet.
但这儿最具代表性的面食是“一根面”(单根面条),其特征是单根连续长达三米的面条。
But the signature noodle dish here is the yi gen mian (" single-strand noodle ") bowl, which features a single, continuous noodle, three meters long.
而且,减少吃油腻高脂肪的食物,乳品和碳水化合物,包括糖,白面粉,面食,白米和含酒精的饮料。
Also, cut back on rich, fatty foods, dairy, and carbohydrates, including sugar, white flour, pasta, white rice, and alcohol.
现在,健康烹饪所需的大部分原料可能正摆放在您的厨房,像:新鲜的水果、蔬菜、大米、面食、瘦肉及家禽。
Most of the ingredients needed for healthy cooking are probably on your shelves right now, like fresh fruits and vegetables, rice, pasta, lean meats, and poultry.
园内共有八家餐厅,两万九千个座位,餐厅提供几乎所有主要的中式美食,包括粤菜、上海菜及北方面食等。
The park has eight restaurants -- with 29, 000 seats -- serving all the major Chinese cuisines, like Cantonese, Shanghainese and northern noodle dishes.
自20世纪80年代以来,食品和能源价格快速增长,低收入消费者靠吃廉价食物,如花生酱和面食,来延长自己的预算。
With the fastest-rising food and energy prices since the 1980s, low-income consumers are stretching their budgets by eating cheap foods like peanut butter and pasta.
该网站的访问者能够看到36种意大利面食的制作方法,参加意大利语课程或观摩意大利电影节,但这些都不是传统意义上的广告。
Here visitors can find thirty-six pasta recipes, take Italian lessons, and view an Italian film festival, but they will find no traditional ads.
鲜肉的消费上涨了7.3%,果蔬消费上涨了5.5%,面食和奶酪分别上涨了4.4%和3.1%,红酒和烈性酒的消费也在上升。
Fresh-meat sales rose 7.3%, vegetables and dry grains were up 5.5%, dry pasta 4.4% and cheese 3.1%. Wine and liquor were also up.
鲜肉的消费上涨了7.3%,果蔬消费上涨了5.5%,面食和奶酪分别上涨了4.4%和3.1%,红酒和烈性酒的消费也在上升。
Fresh-meat sales rose 7.3%, vegetables and dry grains were up 5.5%, dry pasta 4.4% and cheese 3.1%. Wine and liquor were also up.
应用推荐