惯性是非常强的力量，我之前提到过。
这样就形成了可读性非常强的帮助信息。
非常强的闪光会使眼睛暂时失明。
The light is very intense and will wreak havoc on your eyesight for a while.
但是来自布鲁塞尔的吸引力非常强。
结果就是，它们之间的排斥力非常强。
And so the result is that this repulsive term is very, very intense.
一些习惯有与其它相比有非常强的联系。
Some habits have a stronger linkage with each other than others.
水流非常强，摄影师只能呆在巨石后面。
The current was quite strong, and I just stayed behind the boulder.
一个论证可以非常弱、相当弱、相当强以及非常强。
An argument might be very weak, somewhat weak, somewhat strong, or very strong.
由于存在这类买进，市场的恢复能力非常强。
Thanks to that kind of buying, 'it's a pretty resilient market.'
密执安大学今年秋天绝对是一支非常强的球队。
这有点不现实，除非他用上了非常非常强的磁铁。
So that's a little bit unrealistic unless he's got really, really strong magnets.
除非寓意非常强，否则这些口音还是不会比英国方言难理解。
Unless they are very strong, these accents are usually not as hard for foreigners to understand as the U.K. regional accents.
实际上大部分科技人士都是调整能力非常强的社交人群。
The reality is that most technology users are perfectly well-adjusted and social creatures.
如果在屏幕上显示的是紫色，就表明乱流非常强，不要试图穿越它。
If it shows purple on the screen that is a very strong return - you never seek to fly through that.
他们学习能力和工作能力都非常强，一直都拿高额奖学金。
They are endowed with high learning and working ability and get decent scholarship every year.
这种超重元素通常是具有非常强的放射性，并且几乎立即会发生衰变。
Such superheavy elements are usually very radioactive and decay away almost instantly.
即，通过连接谓词，CUST_INTEREST表的选择性非常强。
That is, table CUST_INTEREST could be very selective through the join predicate.
这本书的可读性非常强，您会从中感觉到在项目中使用XP是一件非常愉快的事情。
The book is very readable and you will get a feel of what working on an XP project is like.
如果键能非常强，热能并不足以，打破这些化学键，破坏这些化学键，并使它们液化。
If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.
科学家从先前的成像中发现从三岁开始的整个青少年时代中大脑的可塑性着实非常强。
And scientists have learned from advanced imaging how very plastic and adaptable the brain is from about the age of 3 through adolescence.
纳米晶体是由一种称为碲化镉的半导体材料所组成，这种材料对光线的吸收效果非常强。
The nanocrystals consist of a semiconducting material called cadmium telluride, which is a very strong absorber of light.
塔伯曼医生说，“我们给他们开一些药效非常强的药剂和免疫抑制剂来抑制排异反应。”
Teperman said. "we give them very strong, high-powered medications, immunosuppressants, to prevent rejection."
他们有非常强的免疫系统，而我们当中其他人的免疫系统就那么悲哀地虚弱吗？
Do they have extraordinarily robust immune systems, and the rest of us, pathetically weak ones?
同时，WML对XML的依赖非常强，单单一个错误就能让整个页面无法访问。
Also, WML was strongly XML-based, a single error made the full page unreachable.
今年我们的队伍实力非常强，接下来的比赛了我们绝对会让其他队伍感到震惊的。
Our dragon boat team this year is so good that we're going to blow all of the other teams away in the upcoming race.
也就是说，委托和动态化之间的顺序不是非常强，更多的是反映了客户的兴趣分布。
That said, the order between Devolution and Dynamism is not particularly strong and is more a reflection of the distribution of customers I've seen who are interested in these levels.
黑洞是被认为存在于大多数星系中心的密度极大的物质，它具有非常强的引力，可以吸收光线。
These are extremely dense masses believed to exist at the center of most galaxies. Their gravitational pull is so strong, they absorb light.
如果能将聚合操作或选择性非常强的谓词(即能过滤掉很多行的谓词)下推到CF，就可以获得最大的益处。
Being able to push down aggregation operations or very selective predicates to CF (i.e. those that filter out many rows) will result in the greatest benefit.
Silverpop的其中一个客户是EBrains，他们在旅游营销方面具有非常强的竞争力。
One Silverpop client is fellow agency eBrains, which has a core competency in tourism marketing.
“这七家公司分别就此工作的重点及空间提交了各自不同的理念，”他说，“所以这项工作的主观性非常强。”
“All seven of the vendors came back with a different idea of where they thought things were, spatially,” he said. “So it’s very subjective.”
应用推荐