野营是与当地居民接触的好途径,因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。
Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.
露营者下午去了海滩。
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力,并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画,创造出最酷的壁画,并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
但最重要的或许是露营者自己。
But most probably it will all depend upon campers themselves.
她震惊于远足者和露营者何以如此自私。
She was horrified that hikers and campers could be so thoughtless.
钓鱼者、观鸟者和露营者也要考虑在其中。
And then there are the anglers, birdwatchers and campers to consider, too.
399号曾在2007年袭击过一个露营者。
但是这里的露营者不同于其它地方的露营者。
露营者:我们可以在露营地生火吗?
露营者:我可以预约营地吗?
一阵骤雨把露营者都淋湿了。
一阵骤雨把露营者都淋湿了。
露营者:你能推荐这区的短程健行吗?
露营者深夜围在火堆周围。
恶劣的天气迫使露营者丢弃了山上的帐篷。
The bad weather forced the campers to abandon their tent on the mountain.
露营者去搜寻柴木点火。
露营者去搜寻柴木点火。
露营者用营火点燃火把。
其他露营者中也有些人因为这烟雾而生病。
那露营者观察了海滩。
吹过熄灯号后,那些青年露营者就得熄灯睡觉。
After taps was blown the young campers had to turn out their lights and go to bed.
当熄灯号响起,这些小露营者们就要熄灯入睡。
After taps is blown, the young campers have to turn out their lights and go to sleep.
现在露营者在广场轮流组织“大会”,并给他们自己分配任务。
Now campers take turns organizing a "general assembly" on the plaza where they divide tasks among themselves.
十几个,或许更多沿河的露营者被深埋在大滑坡下。
A dozen or more campers along the fiver were buried deep beneath the great landslide.
2009年,费城禁止黑人露营者在社区泳池游泳。
In 2009, black campers were banned from a community swimming pool in Philadelphia.
十几个,或许更多沿河的露营者被深埋在大滑坡下。
A dozen or more campers along the river were buried deep beneath the great landslide.
有女人在说话,同时我被带到一个厨房里,为其他露营者做准备。
There were women talking, in what I took to be a kitchen, about making provisions for the other campers.
一个有争议的不留痕迹的露营者通常保持一个干净的营地。
那些已是老露营者的孩子们认为,这种经历有助于理解他们复杂的传统。
Kids who are veteran campers say the experience helps them understand their complex heritage.
有经验的猎人和露营者都该知道哪些植物可吃,哪些不可吃。
Experienced hunters and campers should know which plants are edible and which are not.
应用推荐