野营是与当地居民接触的好途径，因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。
Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.
露营者下午去了海滩。
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
她震惊于远足者和露营者何以如此自私。
She was horrified that hikers and campers could be so thoughtless.
钓鱼者、观鸟者和露营者也要考虑在其中。
And then there are the anglers, birdwatchers and campers to consider, too.
399号曾在2007年袭击过一个露营者。
露营者用营火点燃火把。
其他露营者中也有些人因为这烟雾而生病。
那露营者观察了海滩。
吹过熄灯号后，那些青年露营者就得熄灯睡觉。
After taps was blown the young campers had to turn out their lights and go to bed.
当熄灯号响起，这些小露营者们就要熄灯入睡。
After taps is blown, the young campers have to turn out their lights and go to sleep.
随着一天天的过去，露营者的食物逐渐减少了。
The campers' food supply gradually diminished as the days wore on.
现在露营者在广场轮流组织“大会”，并给他们自己分配任务。
Now campers take turns organizing a "general assembly" on the plaza where they divide tasks among themselves.
2009年，费城禁止黑人露营者在社区泳池游泳。
In 2009, black campers were banned from a community swimming pool in Philadelphia.
有女人在说话，同时我被带到一个厨房里，为其他露营者做准备。
There were women talking, in what I took to be a kitchen, about making provisions for the other campers.
大多数露营者、徒步旅行者和伐木工人都离开了山坡。
Most campers, hikers and timber cutters left the slopes of the mountain.
恐怕我不是个好的露营者，因为我往往害怕睡在户外。
一个有争议的不留痕迹的露营者通常保持一个干净的营地。
那些已是老露营者的孩子们认为，这种经历有助于理解他们复杂的传统。
Kids who are veteran campers say the experience helps them understand their complex heritage.
有经验的猎人和露营者都该知道哪些植物可吃，哪些不可吃。
Experienced hunters and campers should know which plants are edible and which are not.
营地包含中央的小屋，在那里露营者可以洗澡、做饭和洗衣服。
The camp contains a central lodge, where campers can bathe, cook and do laundry.
护林员是一位森林防火专家，他对露营者讲述了在森林中的安全问题。
The forest ranger, an expert in forest fire control, talked to the camper about safety in the woods.
最近一家大型的对冲基金经理说，客户谈到高盛的时候同露营者说起灰熊一般紧张。
As the manager of a large hedge fund put it recently, Goldman's clients talk about it in the same way that campers chatter nervously about grizzlies.
四大主题营区动静相合、错落有致，为不同年龄、不同爱好的露营者提供了丰富的娱乐项目。
Four theme campsites have different characteristics which can serve campers with different hobbies or from different ages.
适用于家庭或户外照明，狩猎者，徒步旅行者和露营者，军事，警卫，交通勘查和从事紧急情况的工作。
Applicable to family or outdoor lighting, hunters, hikers and campers, military and security, transportation and engaged in exploration of the emergency work.
遇难者包括捕鱼人和农夫——是一些智利最穷破的人——还有那些享受国家暑假最后几星期的露营者和背包旅行者。
The victims included fishermen and farm workers—some of Chile’s poorest people—as well as campers and backpackers who had been enjoying the last week of the country’s summer holidays.
我们以品类极为宽泛的高品质产品而闻名，适于特定范畴的用户——从坚定的露营者至追求极限的探险者。
We are famous for our wide range of quality products to please a specific range of users that ranges from the serious camper to the extremes of expeditions.
我们以品类极为宽泛的高品质产品而闻名，适于特定范畴的用户——从坚定的露营者至追求极限的探险者。
We are famous for our wide range of quality products to please a specific range of users that ranges from the serious camper to the extremes of expeditions.
应用推荐