保湿霜有助于保持皮肤柔软有弹性。
现在大夫建议,这种乳霜要慎用。
我们的护肤霜只含天然成分。
空气稀薄而清新,弥漫着朦胧的阳光与霜霭。
The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.
这本书给出了多种护肤霜和护手霜的制作说明。
This book gives instructions for making a wide range of skin and hand creams.
在你去看整形医生之前,在你花掉一半薪水在昂贵的抗衰老面霜上之前,事实上,在你做任何事情之前,先涂上防晒霜。
Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
每小时以及游泳后重新抹一次防晒霜。
它被用于各种保湿霜中,使之产生丝般的美妙手感。
It is used in moisturizers to give them a wonderfully silky texture.
我无论什么时候都用防晒霜,哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
如果你一定要呆在阳光下的话,就用你能买到的最有效的防晒霜。
If you must be in the sunlight, use the strongest sunscreen you can get.
大热天外出时应该涂上防晒霜,以免皮肤被晒伤。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
你有什么可以防止汗液和防晒霜进入眼睛的技巧么?
Do you have tricks for keeping the sweat and sunscreen out of your eyes?
如果今年夏天出现热浪,我们最好也穿上衬衫,涂上防晒霜,戴上帽子。
If there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, slop on sunscreen and slap on a hat.
所以,如果今年夏天有热浪来袭,我们最好也穿上衬衫,涂上防晒霜,戴上帽子。
So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.
在我的皮肤科医生的建议下,我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
宝洁在测试一种抗日晒引起的老化的护肤霜。
P&G has been testing a cream that counters the effects of ageing from sun exposure.
霜重远岭丹枫醉﹐风急江天过雁低。
Frost heavy on distant peaks and maples red like drunken; Winds strong over the river in the sky and passing geese fly low.
雾变成霜预示着冬季的到来。
他降雪如羊毛,撒霜如炉灰。
He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.
春天的第一批绿芽常常经受不住霜打。
危地马拉东部的旱灾更是雪上加霜。
此外,在冬天也要记得涂防晒霜。
这无疑让媒体公司的日子雪上加霜。
金融市场的混乱使问题雪上加霜。
The turmoil in the financial markets is making matters worse.
有些人的不理解更是雪上加霜。
The lack of understanding from some people is an aggravating factor.
有些人的不理解更是雪上加霜。
The lack of understanding from some people is an aggravating factor.
应用推荐