罗伯特霍里最后在底角的三分球确实非常关键。
"Robert Horry hit the big three in the corner, " Carmelo Anthony said.
美国南卡罗来纳州霍里县爆发该州30多年来最严重的山火。
South Carolina's Governor declared a state of emergency for Horry county as the state faced its biggest wildfire in more than 3 decades.
在星期二晚上，就算是霍里的豪言壮语也救不了湖人。
Not even Horry's heroics could have saved the Lakers on Tuesday.
霍里在杰克逊和波波维奇手下都打过球，并且都赢得了冠军。
Robert Horry has played for both Phil Jackson and Gregg Popovich. Winning multiple championships under each coach.
芒特霍里奥克学院是第一座位女子提供和男人相同教育的学院。
Mount Holyoke College was the first college to offer women the same kind of education as was offered to men.
通常去到附近的霍里奇地区迎战博尔顿是我的最爱，纯粹是因为能和隔壁比赛。
Normally the short trip to Horwich to face Bolton is a favourite, purely to see our neighbours.
仔细回顾一下禅师在芝加哥和洛杉矶连续获得总冠军戒指的年代，我们不难发现只有科尔、霍里，甚至包括沙克在内，当他们离开了禅师之后才取得了更高更辉煌的成就；
Looking back over Phil Jackson's championship squads in Chicago and Los Angeles, only Steve Kerr, Robert Horry, and Shaq achieved a high degree of success after they went elsewhere.
他们居住在索霍区改建的公寓里。
他为杰里•霍耳的36岁生日举行了该年度娱乐界最盛大的名流派对。
He threw one of the biggest showbiz bashes of the year as a 36th birthday party for Jerry Hall.
里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。
阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。
The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.
格蕾丝·默里·霍珀曾于瓦萨尔学院学习数学和物理，并在耶鲁大学继续深造获得数学博士学位。
Grace Murray Hopper studied mathematics and physics at Vassar College and went on to earn her Ph.D. in mathematics at Yale.
里克·霍伊特是美国人，他在波士顿大学有一份不错的工作。
Rick Hoyt is American and he has a good job at the University of Boston.
因为和他的父亲迪克·霍伊特一起，里克可以参加比赛。
Rick can take part because he does it with his father, Dick Hoyt.
“到2021年初，参加项目的学校还将扩大至120所学校，惠及21000名学生。”阿德恩在霍克湾一所学校里准备午餐时说道。
The number will extend to 21,000 students in 120 schools by the start of 2021 ," Ardern said while she was serving up lunch at a school in Hawke's Bay.
霍洛维茨学习成绩很差，几乎没有朋友，五年里一直受欺负。
Horowitz did badly in his studies, had few friends and was bullied for five years.
霍夫设计的木桩有一部分是隐藏在房子地面到其屋顶的外墙里的。
Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house's ground-to-roof shell.
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
要是重新设计一番，将它的翅膀加大，用航空发动机替代现有发动机，向上倾斜5度角飞行，每小时它大概能飞900公里，霍克斯说；
Redesigned with aero engines and larger wings, it could be made to fly at about 900 kilometres per hour with its nose angled up by about 5 degrees, Hawkes says.
普里霍季科总结说俄罗斯面临两难的境地：“我们知道此次峰会是一个非常难得的机遇之窗，无人应去质疑我们想要抓住机遇。”
Mr Prikhodko summarises Russia's dilemma: "we know this is a very serious window of opportunity and nobody should be in any doubt that we want to use it," he says.
像里克·霍夫那样的老兵拥护者们则希望士兵们得到公平合理的对待，更充分地了解他们工作的艰难所在。
The hope that veteran's advocates like Rieckhoff have is that soldiers get a fair shake and a fuller understanding of the difficult job they do.
托里霍斯从车窗里向她扔过一件T恤衫。
在采访过程中，我见到伊拉克和阿富汗的美军老兵网站执行主任保罗·里克霍夫的一篇推特，最近我遇到过他。
During the interview I saw a tweet from Paul Rieckhoff, the Executive Director of the Iraq and Afghanistan Veterans of America, who I met recently.
在过去的五年里，波音公司，美空军、海军，霍尼韦尔环球石油公司等都已经系统性的测试并完善了这些新能源。
Over the last five years, Boeing, the U. S. Air Force and Navy, Honeywell UOP and others have systematically tested and advanced the alternative fuel.
这位里克·霍洛·维茨曾经是我在亨特先生教的四年级班级里的一位同班同学。
The Livingstonite, one Rick Horowitz, had been a classmate of mine in Mr. Hunt's fourth-grade class.
1929年，美国的两名共和党保护主义者威利斯‧霍利和里德‧斯穆特，在国会上提出了一项议案--将关税提高至美国史上最高水平。
IN 1929 Willis Hawley and Reed Smoot, two protectionist Republicans in Congress, sponsored a bill to raise tariffs to the highest levels America had ever seen.
霍奇森的一个目标可能是曼城的布里奇。
One target for Hodgson could be Manchester City's Wayne Bridge.
霍奇森的一个目标可能是曼城的布里奇。
One target for Hodgson could be Manchester City's Wayne Bridge.
应用推荐