布赖恩：那么就喝一些雄黄酒吧。
王宏：那么就喝一些雄黄酒吧。
在端午节，我们也喝雄黄酒。
讨论了雌雄黄的提炼原理。
The basic principle of refining orpiment and realgar was discussed.
解毒方；砷中毒；雄黄。
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对他的影响，因此喝了一杯。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
雄黄是云南省南华砷铊矿床中最主要工业矿物。
Realgar is the most important mineral of commercial value in the Nanhua As-Tl deposit, Yunnan Province.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟，吃粽子，喝雄黄酒。
That's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day.
端午饮雄黄酒的习俗，从前在长江流域地区极为盛行。
The Dragon Boat Festival drinking realgar yellow wine custom, in the Yangtze River Valley is extremely popular.
许多中药含有高含量的朱砂和雄黄，能够导致汞和砷中毒。
Many TCMs contain high amounts of vermilion and realgar, and can cause mercury and arsenic poisoning.
目的了解雄黄治疗急性早幼粒细胞白血病（APL）的机制。
Objective To further understand the possible mechanism of realgar in the treatment of acute promyelocytic leukemia (APL).
该雄黄矿石性脆易泥化，需要四次精选才能得到合格的砷精矿。
The realgar ores require on cleaning and three recleanings before obtaining the desired arsenic concentrate due to its brittle-ness and sliming.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟，吃粽子，喝雄黄酒。 %。
That 's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi anddrinking realgar wine on that day.
民间有端午节挂艾叶菖蒲榕枝、赛龙舟、吃粽子、饮雄黄酒的习俗。
Dragon boat Festival with the custom of wine drinking, hanging the Chinese mugwort leaf, dragon-boat racing, and eating Zongzi.
目的：利用均匀设计法及相关分析优选雄黄胃内滞留漂浮片的处方配比。
Objective: To optimize the different components proportions of the Realgar floating tablets for gastric retention by uniform design and correlation analysis.
老话说：喝雄黄酒能够驱魔辟邪。雄黄酒由发酵的谷物和雄黄粉酿制而成。
There is an old saying: 'Drinking realgar wine drives diseases and evils away! ' Realgar wine, or xionghuangjiu, is a Chinese alcoholic drink consisting of fermented cereals and powdered realgar.
赋矿地层为上侏罗统雄黄厂段，主要由白云岩、灰岩、泥岩和粉砂岩组成。
The Xionghuangchang section of the Upper Jurassic series is the principal ore-host strata, composed mainly of dolomite, limestone, mudstone, and siltstone.
赋矿地层为上侏罗统雄黄厂段，主要由白云岩、灰岩、泥岩和粉砂岩组成。
The Xionghuangchang section of the Upper Jurassic series is the principal ore-host strata, composed mainly of dolomite, limestone, mudstone, and siltstone.
应用推荐