“五毒药”被认为是朱砂，雄黄，蓝矾，明矾和磁铁矿。
The "five poisons" were thought to be cinnabar, realgar, chalcanthite, alum, and magnetite.
喝了雄黄酒，百病远远丢。(山西)。
讨论了雌雄黄的提炼原理。
The basic principle of refining orpiment and realgar was discussed.
解毒方；砷中毒；雄黄。
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对他的影响，因此喝了一杯。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
雄黄是云南省南华砷铊矿床中最主要工业矿物。
Realgar is the most important mineral of commercial value in the Nanhua As-Tl deposit, Yunnan Province.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟，吃粽子，喝雄黄酒。
That's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day.
端午饮雄黄酒的习俗，从前在长江流域地区极为盛行。
The Dragon Boat Festival drinking realgar yellow wine custom, in the Yangtze River Valley is extremely popular.
许多中药含有高含量的朱砂和雄黄，能够导致汞和砷中毒。
Many TCMs contain high amounts of vermilion and realgar, and can cause mercury and arsenic poisoning.
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中，希望能药昏蛟龙水兽。
An old doctor poured a jug of realgar wine (Chinese liquor seasoned with realgar) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响，因此喝了一杯。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
目的了解雄黄治疗急性早幼粒细胞白血病（APL）的机制。
Objective To further understand the possible mechanism of realgar in the treatment of acute promyelocytic leukemia (APL).
该雄黄矿石性脆易泥化，需要四次精选才能得到合格的砷精矿。
The realgar ores require on cleaning and three recleanings before obtaining the desired arsenic concentrate due to its brittle-ness and sliming.
晚上妈妈总忘不了给我擦点驱虫辟邪的雄黄酒，香味缭绕伴我入眠。
I'll never forgot my mother spreaded the realgar wine for me to avoid illness, smelling winding around my sleep during the night.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟，吃粽子，喝雄黄酒。 %。
That 's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi anddrinking realgar wine on that day.
民间有端午节挂艾叶菖蒲榕枝、赛龙舟、吃粽子、饮雄黄酒的习俗。
Dragon boat Festival with the custom of wine drinking, hanging the Chinese mugwort leaf, dragon-boat racing, and eating Zongzi.
目的：利用均匀设计法及相关分析优选雄黄胃内滞留漂浮片的处方配比。
Objective: To optimize the different components proportions of the Realgar floating tablets for gastric retention by uniform design and correlation analysis.
老话说：喝雄黄酒能够驱魔辟邪。雄黄酒由发酵的谷物和雄黄粉酿制而成。
There is an old saying: 'Drinking realgar wine drives diseases and evils away! ' Realgar wine, or xionghuangjiu, is a Chinese alcoholic drink consisting of fermented cereals and powdered realgar.
赋矿地层为上侏罗统雄黄厂段，主要由白云岩、灰岩、泥岩和粉砂岩组成。
The Xionghuangchang section of the Upper Jurassic series is the principal ore-host strata, composed mainly of dolomite, limestone, mudstone, and siltstone.
以花椒、艾叶、烟叶、雄黄为原料，研究具有抑菌、驱蚊功能的基元材料。
To study the effectiveness of Chinese medicinal herbs as mosquito repellents, as well as their antibacterial properties.
结论雄黄可以逆转MCF7/ADM细胞的多药耐药性，并呈剂量依赖性；
Realgar can down regulate the expression of mdrl. mrp and bcrp in MCF 7/ADM cells.
在南京，各家皆取清水一盆，加入少许雄黄和两枚铜钱，全家人均用此水洗眼。
In Nanjing, each family fetches a basin of clear water and adds a small amount of realgar and two copper COINS in the water. Then the whole family wash their eyes with the water.
着重讨论了各类型雄黄雌黄矿主要地质特征，为雄黄雌黄矿勘查评价提供参考。
The geological characteristics and major types of realgar and orpiment deposit have been discussed, it is a indicator for explore and study of realgar and orpiment deposit.
南方过端午节要吃“五黄”：黄瓜、黄鱼、咸鸭蛋黄、黄豆瓣包的粽子、雄黄酒。
The south over the Dragon Boat Festival to eat the "five yellow" : cucumber, yellow croaker, salted duck egg yellow, yellow douban package dumplings, realgar wine.
人们历来以为，雄黄酒可以祛邪。医生却告诉我们，雄黄酒有毒，最好不要饮用。
People always believe that realgar wine can drive away evils, but doctors say that it is poisonous and undrinkable.
方法以细胞凋亡和免疫功能为主要观测指标，观察中药雄黄对荷瘤小鼠的抗肿瘤作用。
Methods to take the cell apoptosis and Immunity function as the main parameter and observe the antitumor effects of Realgar on tumor cell in mice with tumor.
测定雄黄微生物浸出液的LD _(50)，证明雄黄微生物浸出液具有一定毒性。
The measuring result of the LD_ (50) of the realgar microorganism lixivium proves that the realgar microorganism lixivium has certain toxicity.
方法： （1）利用温度可控惰性气氛高能球磨机的机械粉碎作用，制备纳米雄黄；
Methods: (1)Realgar powder was milled in a plenary mill in the operating condition of nitrogen.
方法： （1）利用温度可控惰性气氛高能球磨机的机械粉碎作用，制备纳米雄黄；
Methods: (1)Realgar powder was milled in a plenary mill in the operating condition of nitrogen.
应用推荐