获悉你遇到意外,我很难过。
犯不着为此事难过。
“恐怕他病了。”—“听到这个消息我很难过。”
我突然发觉自己几乎是在为可怜的劳伦斯先生感到难过了。
可怜的皮诺曹,我为你感到难过。
我很难过,这消息得由我来告诉你。
他听上去非常难过,安开始同情他了。
你这么难过,我看不下去了。
听说你发烧了,我很难过。
她很难过,但知道自己做了正确的决定。
听说你因为压力产生了睡眠问题,我很替你难过。
l am sorry to hear that you are having trouble sleeping at night due to pressure.
别那么难过!
例如,这些机器人将能够辨别一个人是高兴还是难过。
For example, these robots will be able to distinguish when someone is happy or sad.
别太难过了。
他的脾气总是很好,见到你总是很高兴,你走了他总是很难过!
He is always good-tempered, always glad to see you, always sorry when you go!
“孩子,听说你昨晚病了,我真难过。”克雷文医生有点紧张地说。
"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
我高兴是因为知道我们要回家了,但也让我有些难过,因为我得离开爷爷奶奶。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
她一方面为自己的计谋落了空而难过,另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时,他感到难过,并开始每个月带上100块钱去他家。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫,并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
“我真难过,我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说;并再次脸红了。
"It grieves me to confess it had indeed escaped me," said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.
“孩子,我现在必须告诉你一件事,这件事会使你难过,也会使我难过。”医生回答说。
"Child, I must tell you something now which will grieve you as much as it grieves me," replied the doctor.
嘘,别说话,我只是有一点点难过。
智者说:“听到这一消息我很难过。”
我不知道他为什么难过,就拿了一块蛋糕走过去。
I wondered why he was sad and went to him with a piece of cake.
应用推荐