你唯一做到的就是使我的父母难过。
他与将军一起共事3年，看他离去很难过。
He had worked with the general for three years and was sorry to see him go.
我并不为卡尔感到难过。他了解实情，他知道他必须做什么，但又没能做成。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
他听上去非常难过，安开始同情他了。
听说你因为压力产生了睡眠问题，我很替你难过。
l am sorry to hear that you are having trouble sleeping at night due to pressure.
“孩子，听说你昨晚病了，我真难过。”克雷文医生有点紧张地说。
"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
我高兴是因为知道我们要回家了，但也让我有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
她一方面为自己的计谋落了空而难过，另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
他难过地叹息了一声。
“我真难过，我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说；并再次脸红了。
"It grieves me to confess it had indeed escaped me," said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.
“孩子，我现在必须告诉你一件事，这件事会使你难过，也会使我难过。”医生回答说。
"Child, I must tell you something now which will grieve you as much as it grieves me," replied the doctor.
智者说：“听到这一消息我很难过。”
我不知道他为什么难过，就拿了一块蛋糕走过去。
I wondered why he was sad and went to him with a piece of cake.
他为此非常难过。
贝基不再难过得无精打采，对这件事表现出极大的兴趣。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
我们感觉难过时，通常是因为学到了一些痛苦但重要的东西。
When we feel sad, it's often because we have learned something painful but important.
她感到很难过，因为那里的孩子没有新衣服穿，也没有玩具玩。
She felt sad that the kids there didn't have new clothes to wear and toys to play with.
当我得知许多海洋动物将塑料垃圾当成食物并吃掉时，我很难过。
I was upset to learn that many sea animals eat plastic garbage, thinking it is food.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的，不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
一开始，兄弟俩都很难过，但完成任务后，他们感到自豪，父亲也为他们骄傲。
Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过，我们想改变这种状况。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
呆在家里写节日贺卡也不用难过。
And don't feel bad about just staying home and writing holiday CARDS.
她已经很喜欢你了；你今天晚上可别哭得让她难过。
She's fond of you already; and mind you don't grieve her by crying tonight.
要认识到你正处在一个压力非常大的阶段，难过，生气都是很正常的。
Realize you are in a very stressful situation, and being upset, or even angry, is normal.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
I felt sorry for myself because I had no shoes - until I met a man who had no feet.
“我为简感到难过，”她温和地说，“可是，丽萃，这种事太常见了！”
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
应用推荐