-
对不起，我不该说那么难听的话。
I'm sorry. That was a hateful thing to say.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
兰尼的声音很可怕，难听又尖厉。
Lainey had a terrible voice, unmusical and sharp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她讲法语带有很难听的口音。
She speaks French with an atrocious accent.
《牛津词典》
-
她一发脾气说话就难听。
She says awful things when she's in a temper.
《牛津词典》
-
在婴儿的哭号声中很难听清帕齐在说些什么。
Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声音刺耳难听。
His voice was harsh and unmusical.
《牛津词典》
-
说这话太难听了！
That's a terrible thing to say!
《牛津词典》
-
她骂得很难听。
She was swearing something terrible.
《牛津词典》
-
这使得其他人很难听到她的声音。
That made it hard for others to hear her sound.
youdao
-
有时人们会对你的工作说些难听的话。
Sometimes people will say bad words about your work.
youdao
-
有时你的伴侣说得太快，你很难听懂。
Sometimes your partner talks too fast and you find it difficult to follow.
youdao
-
他们很难听到，尤其是在大型公共场合。
They had trouble hearing it, especially in large public settings.
youdao
-
这些口音被视为“普通的”和“难听的”。
These accents were seen as "common" and "ugly".
youdao
-
这时，风刮得更厉害了，很难听见或看到什么了。
By this time the wind was blowing harder, and it was hard to see or hear.
youdao
-
他说自己是个傻瓜，还有他能想到的所有难听的名字。
He called himself a fool, and all the hard names he could think of.
youdao
-
坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
youdao
-
这个曲子真难听。
This tune is not at all pleasing to the ear.
《新英汉大辞典》
-
你说得越多，人们越难听进去。
The more you say, the less people hear.
youdao
-
当然喜欢……但是珂赛特并不难听。
Yes. But Cosette is not ugly.
youdao
-
你有听过比吉姆的歌声还难听的吗？
Have you ever heard a voice worse than Jim's?
youdao
-
嗨，别说难听话了，有女士在场呢。
Hey, hey, keep it clean. There are ladies present.
youdao
-
二是敌人更难听到它们的到来。
The other is that it is harder for the enemy to hear them coming.
youdao
-
苏：别把我讲得这么难听……
Sue： Don't make me sound so bad……
youdao
-
然而却很难听到电影的配音。
The soundtrack, however, was impossible to hear.
youdao
-
很难听清我的英语老师说话。
It's hard to hear my English teacher.
youdao
-
还是很难听出，这里面的旋律或者乐句。
It's hard to know again what the melody is or what the phrase is here.
youdao
-
否则，听众很难听进你的论点并支持你。
Otherwise, it's going to be difficult for your audience to follow your argument or support you.
youdao
-
另外，很多人觉得“blog”太难听了。
Plus, many people think 'blog' just sounds ugly.
youdao
-
人们很难听明白他在英国皇家艺术院的演讲。
His lectures at the Royal Academy were hard to follow.
youdao
-
人们很难听明白他在英国皇家艺术院的演讲。
His lectures at the Royal Academy were hard to follow.
youdao