她一发脾气说话就难听。
坐在后排的学生可能不会讲太多,但在大教室里,可能很难看到黑板,也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
这使得其他人很难听到她的声音。
有时你的伴侣说得太快,你很难听懂。
Sometimes your partner talks too fast and you find it difficult to follow.
有时人们会对你的工作说些难听的话。
这时,风刮得更厉害了,很难听见或看到什么了。
By this time the wind was blowing harder, and it was hard to see or hear.
否则,听众很难听进你的论点并支持你。
Otherwise, it's going to be difficult for your audience to follow your argument or support you.
人们很难听明白他在英国皇家艺术院的演讲。
克里斯•许认为老板根本没必要说出如此难听的话。
Xu doesn't think it necessary for a boss to use such harsh words.
过一段时间以后,小提琴就会走调儿,而且声音难听。
的确,真话是最难听得进耳也最难说得出口的。
Truth, indeed, is a thing that is most painful to listen to and most painful to utter.
不过,任何听过孔雀叫声的人都知道那那叫声很难听。
Visually he is a stunning creature, however if anyone has heard a peacock you will know they have a horrible call.
过一段时间以后,小提琴就会走调儿,而且声音难听。
山博连忙把耳朵遮住,因为他觉得她的歌声实在难听和刺耳。
Samboy covered his ears as he thought her singing was terrible and too high pitched.
尽管名字难听,但Doodle却是一款极其简单的会议安排应用。
Despite the unfortunate name, Doodle is a dead-simple Web app for scheduling a meeting.
刚开始,当老师和全班学生说话的时候,她的话对我来说很难听懂。
First of all, it wasn't easy for me to understand the teacher when she talked to the class. P.
当然,金融史不会重复上演,就算是有些回声,可能也很难听出来。
Of course, financial history doesn't repeat itself-and even when it rhymes, the sounds can be almost unrecognizable.
每一代人都难听到下一代的需要——因为他自己的童年仍然萦绕耳际。
Every generation finds it hard to hear what its children need — because its own childhood is still ringing in its ears.
美国的孩子在某人说了一些难听的话后会说:“棍棒伤我身,恶语奈我何”。
American kids have a saying for when someone says something mean: "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me."
很多读者可能已经知道,汉语的口语由好多种方言组成,每种方言之间都很难听懂。
But, as many readers probably already know, the Chinese spoken language is made up of a wide range of regional dialects, many incomprehensible to each other.
二爆的声音有点难听到,因为这些声音更低沉,但是一旦你学会了分辨就不会混淆。
Second crack can be a little more difficult to hear as these sounds are lower in volume, but once you learn to distinguish the sound it is unmistakable.
如果你的语调和节奏错误,而你又讲的很快,英语为母语的人士很难听懂你说的话。
If you speak too quickly, and with the wrong intonation and rhythm, native speakers will have a hard time understanding you.
如果你讲话太快,吞音或有口音,即使讲一口流利英语的外国人也很难听懂你的话。
If you talk too fast, slur your words or have an accent, ever a foreigner who seems to speak perfect English will have a hard time following you.
小李是一位新生。他来自南方的一个省份。小李说一口方言,我们觉得很难听懂他说话。
Li, a freshman from a southern province, speaks a dialect difficult for us to understand.
小李是一位新生。他来自南方的一个省份。小李说一口方言,我们觉得很难听懂他说话。
Li, a freshman from a southern province, speaks a dialect difficult for us to understand.
应用推荐