从防火隔区、防火分隔带、消防设施、安全疏散等方面提出建议，针对规范不完善的条款提出修订意见。
Puts forward some proposals of fire compartment, fire compartment belt, fire control improvements and safe evacuation. It also gives some amended proposals about the imperfect items.
采用HRP、WGA-HRP及荧光双标记法，对68只大鼠隔区的主要亚细胞群隔内侧核、隔外侧核、斜角带核、隔三角核和隔微核之间的纤维联系和分支投射进行研究。
The interconnexions and branching projections between the various components of tne septalnuclear complex in 68 rats were studied with HRP, WGA-HRP and fluorescence double labeling methods.
坐或站在顾客身旁，而非在书桌、柜台或其他隔物区之后。
Sit or stand next to a customer instead of behind a desk, counter or other barrier.
连通隔江相望的南溪区江南镇、马家乡与主城区的交通，可实现“城——乡”便捷抵达。
It connects the Jiangnan town, Nanxi District across the river and traffic of ma village and main city, which can realize "city — hometown" convenient arrival.
但更重要的考验是在希腊和其他水深火热的欧元区国家之间建立隔火带。
But the firebreak between Greece and the other embattled sovereigns of the euro zone is even more important.
背景：隔-海马区的胆碱能神经通路是空间学习记忆的重要部位，此区神经元中又富含阿片受体。
BACKGROUND: the pathway of cholinergic nerve also with rich opium receptor in the septum-hippocampus areas is an important part for spatial learning memory.
介绍了采用平流隔油-混凝气浮-焦炭过滤工艺处理渣油罐区含油废水的工程情况，经该工艺处理后的废水达到国家一级排放标准。
The paper introduces the project of treatment of the oily waste water in the residue oil tank zone by advective separation of oil-blending and solidification gas-floating-coke filtration process.
方法：对50个头部标本的鞍区正常垂体以及鞍隔孔的显微解剖观测。
Methods: 50 cadaveric head specimens were observed of the pituitarium and seller septal foramen in sella turcica region.
橡胶隔振弹簧，弹簧使用年限长，噪声小，共振区平稳等特点。
The Rubber vibration isolation spring with the characteristics of long service life, low noise and stable resonance region.
文中主要考虑了隔振沟位置、隔振沟深度和宽度三个主要影响因素，并在计算结果的基础上分析总结了他们对隔振沟响应增强区的影响规律。
The position, depth and the width of open trenches were the three mainly considered factors. Finally, on the basis of the numerical calculation results, their effects laws were analyzed.
昆明新机场航站楼前中心区采用了大型隔震橡胶支座隔震体系，目前已完成安装施工。
The central area in front of the terminal building in the new Kunming Airport USES isolation system with large rubber isolation bearing which has been installed successfully.
提出了“前工作”区的概念，修正了隔振理论。
A concept so called "front working region" is devised by the author for revising the vibration isolation theory.
散光微结构区及聚光微结构区间 隔排列的设置于板体的出光面或入光面上。
The astigmatic microstructures and condensing microstructures are radial arranged on out-light surface or in-light surface of the board.
在新疆和四川等探区，深井超深井压裂施工导致压裂管柱失效断裂，封隔器密封胶筒失效频率较高。
In the Sichuan and Xinjiang exploration area, fracturing in the deep or ultra deep Wells frequently results in the strings' breakage and the packer seal's malfunction.
针对大高宽比橡胶垫隔震结构在高烈度区可能存在倾覆危险的问题，设计了一种水平接近无刚度、竖向有耗能能力的抗倾覆装置。
The proposals of reinforcement on multilayer masonry-concrete structure office buildings in the high-intensity earthquake region on aspect of seismic design are put forward.
研究区的褶皱是平行褶皱组成的隔档式褶皱；
The folds in the investigated area belong to ejective fold type, which is composed of parallel folds;
进气道出口截面上未发现因附面层吸入而造成的低总压区，这说明高度与当地附面层厚度相当的进口鼓包能有效地隔除附面层中能量较低的气流；
The bump which is equal to the local boundary layer thickness in height can divert the boundary layer effectively. As a result, no obvious low total pressure zone is found at the outlet of the inlet;
对阶段中盘区回采顺序进行优化，得出“隔二采一”的最佳开采顺序。
By optimizing the sequence of panel mining stope of ore block, the mining sequence of the "two stope panels" is applied for the mine.
银川凯宾斯基饭店位于金凤区，地理位置优越，与银川国际会展中心、银川市行政中心、宁夏博物馆、人民广场等建筑隔街相望；
Kempinski Hotel Yinchuan is conveniently located right across from the International Conference & Exhibition Center, Ningxia Museum, People's Square and more.
银川凯宾斯基饭店位于金凤区，地理位置优越，与银川国际会展中心、银川市行政中心、宁夏博物馆、人民广场等建筑隔街相望；
Kempinski Hotel Yinchuan is conveniently located right across from the International Conference & Exhibition Center, Ningxia Museum, People's Square and more.
应用推荐