• 没什么能从夜隐匿。

    Nothing is hidden from the night.

    youdao

  • youdao

  • 这张专辑向人们讲述了长期隐匿在海底的鲸鱼的秘密。

    This album told people secrets about whales that had long been hidden under the sea.

    youdao

  • 幻灯片:外星人究竟隐匿在何方?

    SLIDE SHOW: Where is alien life hiding?

    youdao

  • 即使当你长大,也不要隐匿于沉默之中。

    Even when you're older, don't hide behind silence.

    youdao

  • 当你是一个团体的一员时,你可以隐匿其中。

    "When you're part of a team, you can hide within it," he says.

    youdao

  • 最后,来自家庭内部的隐匿危险可能是最可怕的。

    Finally, the hidden hazards within the family may be worst of all.

    youdao

  • 因为在那些日子里,你们会了解万物隐匿的目的。

    For in that day you shall know the hidden purposes in all things.

    youdao

  • 有时,攻击者隐匿在普通互联网通讯中,试图慢慢窃取信息。

    Sometimes attackers try to slip information out slowly, hidden in ordinary Internet traffic.

    youdao

  • 自古以来,在神话、传奇与误解中,洞穴便是隐匿之所。

    Since ancient times caves were cloaked in myths, legends, and misconceptions.

    youdao

  • 每当清除一行代码,也就减少了一个可能隐匿bug的地方。

    Every line of code you eliminate is one less place for bugs to sneak in.

    youdao

  • 日本网民,即使是流行博客撰写人,大多也是隐匿于笔名或昵称之后。

    Japanese Web users, even popular bloggers, typically hide behind pseudonyms or nicknames.

    youdao

  • 一些人希望隐匿起来,希望独自一人,希望自己的样子不被别人看到。

    Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state.

    youdao

  • Orwell强调语言应该是“一种表达想法而非用来隐匿或粉饰的手段”。

    Words are important. Orwell argues that language should be “an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.”

    youdao

  • 以下是一个脑力练习:想象一个隐匿于广阔无垠的蓝色海洋之中的热带天堂。

    Here's a mental exercise: picture a tropical paradise lost in an endless expanse of cerulean ocean.

    youdao

  • 这位德国摄影家认为,我们把死亡隐匿在视线之外很奇怪,而且不应该这么做。

    The German photographer Walter Schels thinks it not only odd, but wrong that death is so hidden from view.

    youdao

  • 缺乏信任的环境——通常,这种环境导致大家隐匿错误,不分享观点,并拖延决策的制定。

    Lack of environment of trust - Often, such an environment results in people hiding their mistakes, not sharing their opinion and delaying the decision making process.

    youdao

  • 他一边询问这些年来我都隐匿在什么地方;一边还给我那半克朗,仿佛这钱他昨天才刚刚借去。

    He asked me where I had been hiding all these years; and simultaneously repaid me the half-crown as though it had been borrowed yesterday.

    youdao

  • 利用太空总署的斯皮策和钱德拉空间望远镜,天文学家们在宇宙深处发现了大量隐匿于星尘中的类星体。

    Astronomers using NASA's Spitzer and Chandra space telescopes discovered swarms of similar quasars hiding in dusty galaxies in the distant universe.

    youdao

  • 科勒补充道在加里多后院中隐匿着一辆汽车,这辆车与绑架案中最初描述的灰色小汽车特征相符。

    Kollar added that a vehicle hidden in the backyard of Garrido's property matched the grey car originally described at the time of the abduction.

    youdao

  • 2005年4月7日世界卫生日以及《世界卫生报告》都将突出强调导致孕产妇和幼儿死亡的隐匿健康危机。

    On 7 April 2005, World health Day and the World health Report will highlight the invisible health crises which result in the deaths of women having babies, and of young children.

    youdao

  • 先前它只是隐匿起来了,被更加粗糙的困难所淹没,并且在这些粗糙的问题被解决之后,人们才将他们的目光聚焦在这个新问题上。

    It was just hidden previously and swamped by a more crude difficulty and, when the cruder difficulty is explained away, people focus their attention on the new difficulty.

    youdao

  • “隐匿产生安全”这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑,因为采用隐匿的方式,希望没人了解您的方法,这只是一厢情愿的想法。

    The concept "security through obscurity" is well known—and well derided—because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems.

    youdao

  • 奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里,那条土路两边玉米成行,要穿过好几个铁栅门,经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。

    Olson's 40-acre Minnesota “laboratory” is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.

    youdao

  • 奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里,那条土路两边玉米成行,要穿过好几个铁栅门,经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。

    Olson's 40-acre Minnesota “laboratory” is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定