它允许员工随心所欲。
他一定要明白不能老是随心所欲。
He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.
她随心所欲地雇用人和解雇人。
他们不赞成让孩子随心所欲地看太多电视。
They don't hold with letting children watch as much TV as they want.
你年轻，又得到了很多机会。你可以随心所欲地施展自己。
You're young, you've got a lot of opportunity. The world is your oyster.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
如果父母不教他们的孩子要守规矩，孩子就会随心所欲地做任何事。
If parents don't teach their child how to behave himself, he will do anything at will.
因此，他明确表示，她不是某人的物品，不必被成年人随心所欲地摆布。
Thus he made clear that she was more than just property to be handled as adults saw fit.
他让人们去爬山、去过个周末、或者在地图上随心选择一个地方去游玩。
He asked them to do things like climb a hill, go away for a weekend, or choose a random place on a map and go there.
他们可以随心所欲地谈论外出就餐时使用的表达方式或与朋友相处时使用的非正式词汇。
They can talk all they want about expressions to use while dining out or informal words to use with friends.
“通过这种方式，人们仍然可以看到菜品原本的设计，也可以随心所欲地把它们切成小块。”希尔说。
"That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗？
Can they be allowed to violate rules and regulations at will?
然后每周有一天随心所欲地大吃。
是否随心脏停止跳动而立即停止了？
他们可以随心所欲地使用任何借口。
他们认为成为男人就可以随心所欲为所欲为。
They think becoming a man means getting to do whatever they want.
您可以随心所欲地添加或减少频道。
若不能随心所欲，他就会非常生气。
即使比尔·盖茨也面临取舍，并不能随心所欲。
Even Bill Gates faces tradeoffs; he cannot literally do whatever he wants.
在这里，鸟儿们随心所欲地自由飞翔。
卡梅隆如今可以随心所欲得拍摄电影。
浮力给予我们自由，让我们随心而动。
追随心灵无常的遐想。
追随心灵无常的遐想。
应用推荐