是孙儿孙女们的降生给了他最大的欢乐。
It was the birth of his grandchildren that gave him greatest pleasure.
婴儿如期降生了。
十二月份大卫的一个小侄女或小侄子将会降生。
助产士及时把她叫回来，让她亲眼看到弟弟的降生。
The midwives called her back in time to see her brother come into the world.
你们一同降生，你们将永远相依。
You were born together, and together you shall be forevermore.
戴安娜。波特缇和降生在大海上。
婴儿降生之日就是希望之时。
十天后，她的女儿降生了。
伟大的基督谦卑的降生，和朋友间无私的爱。
the splendor of Christ's humble birth, the love of friend for friend.
但我们会重点讲解，《降生颂歌》。
降生到这个世界的新生儿就是其中一例。
很多人担心宝宝可能会降生在美国，成为美国公民。
Many feared the baby could be born in the United States, making it an American citizen.
恭贺小生命的降生。
从我们降生的那一天起，我们就在感受和处理着物理世界。
From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world.
其规则似乎是，父母会高兴地迎接头胎降生的女儿。
The rule seems to be that parents will joyfully embrace a daughter as their first child.
同时，有五只虎宝宝在中国东北部的黑龙江省的一家机构降生了。
Meanwhile five new tiger cubs have been born at a facility in northeast China's Heilongjiang Province.
如果他在这周降生，存活的概率还很小，但不要让这种情况发生。
If he were born this week, there is a small chance he could survive, but let's not go there.
现在的孩子也许是从未目睹婴儿的降生和亲人的死亡的第一代美国人。
This is perhaps the first generation of American youngsters who have never been close by during the birth of a baby and have never experienced the death of a family member.
这个小姑娘上周周日降生（昨天），加入了贝克汉姆家族。
The baby girl was delivered on Sunday and joins the Beckham's three sons - Brooklyn, 11, Romeo, 8, and Cruz, 5.
对于苔丝，宇宙本身的诞生，就是在她降生的某一年中的某一天里诞生的。
The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born.
在寒武纪生物大爆发这时候降生-我实在没法设想一个更好的时代了，真的。
To be born during this, the Cambrian Explosion—why, I couldn't imagine a better period, really.
我们正错过警告小夫妻一旦孩子降生他们将会面对挑战的绝好机会。
We are missing a golden opportunity to forewarn new parents of the challenges they might face once their baby arrives.
我们正错过警告小夫妻一旦孩子降生他们将会面对挑战的绝好机会。
We are missing a golden opportunity to forewarn new parents of the challenges they might face once their baby arrives.
应用推荐