提前降低利率的希望增强了信心。
Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.
降低利率给房屋市场带来利好刺激。
A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
政府拒绝批准进一步降低利率。
The government refused to sanction a further cut in interest rates.
降低利率可能给经济带来灾难性后果。
Lowering interest rates could have disastrous consequences for the economy.
美联储自十月底以来已三次降低利率。
The Fed has already eased rates three times since late October.
银行强烈反对降低利率。
在目前的经济形势下，降低利率大有可能。
A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.
英格兰银行坚持只有在它做好准备时才会降低利率。
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
总统已经决定通过大幅度降低利率重振经济。
The president has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
这会明显地降低利率，削弱美元。
这样中央银行就可以任意降低利率。
危机发生后，发达国家大幅降低利率。
The crisis was followed by the slashing of interest rates in the developed world.
极少有人预期欧洲央行将很快降低利率。
他说，美联储也可能进一步的降低利率。
Mann says the Fed is also likely to cut interest rates even further.
官方列举了两个降低利率的原因给予了否认。
No, say officials, who cite two sets of reasons for the rate cuts.
若经济增长缓慢，则降低利率。
最终，德拉吉要对他的同事施压，以降低利率。
Finally, Mr Draghi should press his colleagues to cut interest rates.
强迫降低利率还会阻止新的成员从而减少竞争。
Forcing down rates would also deter new entrants and reduce competition.
现在对于使用降低利率这一手段来说仍旧太早了。
他们可以降低利率来减少该国经济对外资的吸引力。
They could cut interest rates to make their economies less attractive to foreign money.
同时他职责欧洲央行未能降低利率并放任欧元升值。
And he has blamed the bank both for failing to cut interest rates and for negligently letting the euro appreciate.
他们总是在好时候降低利率，在坏时候又抬高他们。
They would lower interest rates in good times, then raise them in bad. In times of plenty, they gorged themselves.
克拉里达说：“本质上，美联储无法继续降低利率。”
"Essentially, the Fed cannot cut interest rates," said Clarida.
或者我们也可以延长按揭期限，同时降低利率。
Or you can extend the mortgage out and lower the interest rate.
我们需要缩减课税减免和信贷，降低利率，以此扩大税基。
We need to broaden the tax base by cutting down on deductions and credits and lower rates.
但是UBS的分析家提出降低利率也不会清除所有的痛苦。
But the UBS analysis shows that lower interest rates would not ease all of the pain.
但是UBS的分析家提出降低利率也不会清除所有的痛苦。
But the UBS analysis shows that lower interest rates would not ease all of the pain.
应用推荐