• 您可以将附注加入至属性,并为其观察事件。

    You can add annotations to attributes, and observe events for them.

    youdao

  • 本人已详阅此申请表之内容及附注。

    I have read through the content and remarks on this application form.

    youdao

  • 财务报表附注是必要披露的一种重要途径。

    The notes accompanying financial statements are an important means of making the necessary disclosures.

    youdao

  • 目的建立参附注射液的细菌内毒素检查法。

    Aim to establish a bacterial endotoxin inspection method of shenfu injection.

    youdao

  • 你可以透过附注、参考书目或其他学术性工具方式交待。

    You can do so through footnotes, a bibliography, or some other kind of scholarly device.

    youdao

  • 附注取消买卖盘的结果将会在画面第25行显示。

    Note the result of the cancellation is displayed on line 25 of the screen.

    youdao

  • 附注:“boo”这种恐吓单词在其他语言里也同样吓人吗?

    Plus: Is boo a scary word in other languages, too?

    youdao

  • 附注:上课地点在公司内部(同安区),上课时间为工作日。

    PS: The training will be conducted inside the company during working day.

    youdao

  • 财务会计报告由会计报表、会计报表附注和财务情况说明书组成。

    A financial accounting statement shall be composed of the accounting statement, notes to the accounting statement and explanations on financial conditions.

    youdao

  • 附注:不同的编译器可能会产生不同的结果。但我想你已经知道了。

    P. s. different compilers might produce different results. But I guess you already know that.

    youdao

  • 这些照片的意义不在于他们在哪里拍摄;拍摄地点只用附注说明即可。

    The point is not where the photographs were taken: the places are identified only in an annex at the end.

    youdao

  • 作为一个附注,你现在可以看到任务引擎并不是一个业务过程引擎真正的子组件。

    As a side note, you can see now that a task engine is not really a sub-component of a business process engine.

    youdao

  • 上期之科目分类,如与本期不一致时,应重新予以分类并附注说明之。

    If the account classification in previous period is inconsistent with that of the current period, re-classification shall be required and an explanation shall be provided in the notes.

    youdao

  • 或然资产不予确认,而是当经济利益有机会流入时,于帐目附注内披露。

    Contingent assets are not recognised but are disclosed in the notes to the accounts when an inflow of economic benefits is probable.

    youdao

  • 在一个拖放环境中,可以快速便捷的创建带有附注的线框环境可以附注。

    In a drag and drop environment, annotated wireframes are quickly and easily created.

    youdao

  • 它们不是企业的负债,但如果金额较大,它们应在财务报表的附注中揭示。

    They are not liabilities, but, if material, they are disclosed in footnotes to the financial statements.

    youdao

  • 我们使用工厂模式(见附注)为某个绑定类型创建窗体并产生绑定详细信息。

    We used the factory pattern (see sidebar) for creating and populating binding details for a specific binding type.

    youdao

  • 对上期比较数据进行调整不切实可行的,应当在附注中披露不能调整的原因。

    If it is not feasible to adjust the comparative data of the previous period, the reason for failure of adjustment shall be disclosed in the notes.

    youdao

  • 仅有利润分配方案,而未最后决定的,应当将分配方案在会计报表附注中说明。

    A distribution of profit plan which is not yet approved is to be identified in notes to the financial statements.

    youdao

  • 网站上还附注:“报价太过便宜的经营商可能无法提供适当的安全和保护措施。”

    It added: "Unusually cheap operators may not provide adequate safety and insurance standards."

    youdao

  • 而实际上,如果你去看歌曲的附注,实际上她是,“你在《新潮流》杂志中所读到的女孩”。

    And she's — and it's not the — and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "the kind of girl you read about in new wave magazines."

    youdao

  • 描述了一个项目可以无风险应用的最低条件。大多数的章节中也包含了附注的参考书目。

    Most chapters also contain a useful annotated bibliography.

    youdao

  • 附注2:如该日并非营业日,则顺延至下一个营业日,受制于干扰市场事件之发生。

    Note 2: If any such date is not a Business Day, it will be postponed to the following Business Day, subject to the occurrence of a Market Disruption Event.

    youdao

  • 馆长的一些选择似乎有些独辟蹊径,他附注的说明文字增色甚少,而且有时夸大其词。

    Some of the curator’s choices seem a bit odd and the written descriptions, which add little, are occasionally heavy-handed.

    youdao

  • 馆长的一些选择似乎有些独辟蹊径,他附注的说明文字增色甚少,而且有时夸大其词。

    Some of the curator’s choices seem a bit odd and the written descriptions, which add little, are occasionally heavy-handed.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定