-
队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。
The procession snaked its way through narrow streets.
《牛津词典》
-
她用肘部把我推开朝队伍前面挤。
She elbowed me out of the way to get to the front of the line.
《牛津词典》
-
我们要成为一支更加团结的队伍。
We need to become a more united team.
《牛津词典》
-
该公司决定请一支新的管理队伍。
The firm decided to bring in a new management team.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将他们塑造成一支非凡的队伍。
He moulded them into a superb team.
《牛津词典》
-
有一大群人出来观看游行队伍。
A vast crowd turned out to watch the procession.
《牛津词典》
-
这支队伍在比赛中有上佳表现。
The team put on a good show in the competition.
《牛津词典》
-
16支队伍参加，它们被分成4组。
Sixteen teams are taking part, divided into four groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
排名最靠前的4支队伍都赢了。
The top four teams all won.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支队伍好像还没有配合默契。
The team don't seem to have clicked yet.
《牛津词典》
-
6支队伍仍然有机会获得团体冠军。
Six teams were still in the hunt for the team title.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们成群结队来看游行队伍。
They came in flocks to see the procession.
《牛津词典》
-
明天将确定队伍的最后人选。
The final team selection will be made tomorrow.
《牛津词典》
-
乐师们在游行队伍的前面和后面演奏。
Musicians played at the front and rear of the procession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有三支队伍参加冠军的角逐。
Three teams are involved in the chase for the championship.
《牛津词典》
-
我们的核心队伍已经就位。
We already have our core team in place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。
All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.
《牛津词典》
-
全市居民倾城而出欢迎凯旋归来的队伍。
The city turned out to welcome the victorious team home.
《牛津词典》
-
队伍正好从我家门前经过。
The procession passed right by my front door.
《牛津词典》
-
上个赛季，这个队伍只取得了中等成绩。
The team enjoyed only moderate success last season.
《牛津词典》
-
这支队伍以微弱差距败北。
The team lost narrowly.
《牛津词典》
-
锦标赛连胜两场后，这支队伍充满自信。
The team is brimming with confidence after two straight wins in the tournament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游行队伍延伸了数英里。
The procession stretched for several miles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他率领队伍取得了胜利。
He skippered the team to victory.
《牛津词典》
-
托尼•伍德科克已经作为教练加入了队伍。
Tony Woodcock has joined the team as coach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作为来这支队伍凑数的人，他还没有签到。
He has not been signed to the team as a makeweight to fill out the numbers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
《牛津词典》
-
他指责队伍未竭尽全力。
He chastised the team for their lack of commitment.
《牛津词典》
-
那支队伍无须自鸣得意。
There's no need for the team to feel proud of itself.
《牛津词典》
-
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
《牛津词典》