-
她用肘部把我推开朝队伍前面挤。
She elbowed me out of the way to get to the front of the line.
《牛津词典》
-
我们要成为一支更加团结的队伍。
We need to become a more united team.
《牛津词典》
-
该公司决定请一支新的管理队伍。
The firm decided to bring in a new management team.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支队伍在比赛中有上佳表现。
The team put on a good show in the competition.
《牛津词典》
-
这支队伍好像还没有配合默契。
The team don't seem to have clicked yet.
《牛津词典》
-
排名最靠前的4支队伍都赢了。
The top four teams all won.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
6支队伍仍然有机会获得团体冠军。
Six teams were still in the hunt for the team title.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们成群结队来看游行队伍。
They came in flocks to see the procession.
《牛津词典》
-
明天将确定队伍的最后人选。
The final team selection will be made tomorrow.
《牛津词典》
-
有三支队伍参加冠军的角逐。
Three teams are involved in the chase for the championship.
《牛津词典》
-
我们的核心队伍已经就位。
We already have our core team in place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。
All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.
《牛津词典》
-
全市居民倾城而出欢迎凯旋归来的队伍。
The city turned out to welcome the victorious team home.
《牛津词典》
-
队伍正好从我家门前经过。
The procession passed right by my front door.
《牛津词典》
-
上个赛季，这个队伍只取得了中等成绩。
The team enjoyed only moderate success last season.
《牛津词典》
-
这支队伍以微弱差距败北。
The team lost narrowly.
《牛津词典》
-
锦标赛连胜两场后，这支队伍充满自信。
The team is brimming with confidence after two straight wins in the tournament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他率领队伍取得了胜利。
He skippered the team to victory.
《牛津词典》
-
当人们说脏话时，两方队伍都会受到激励。
When people trash talk, it can motivate both teams.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。
He will make his debut for the first team this week.
《牛津词典》
-
他指责队伍未竭尽全力。
He chastised the team for their lack of commitment.
《牛津词典》
-
那支队伍无须自鸣得意。
There's no need for the team to feel proud of itself.
《牛津词典》
-
仅4个顶尖队伍胜出。
Only the top four teams go through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他来到队伍的最前端。
He made his way to the head of the line.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们将选派一支令人振奋的较年轻队伍上场。
We're going to field an exciting and younger team.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支队伍正全力争取获得五场比赛的首场胜利。
The team is chasing its first win in five games.
《牛津词典》
-
这支队伍现在是经验与年轻的一个良好结合体。
The team is now a good mixture of experience and youth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
队伍沿街缓缓行进。
The procession passed slowly along the street.
《牛津词典》
-
队伍走下山了。
The procession made its way down the hill.
《牛津词典》
-
给原本清一色的男职员队伍增派一位女性会显得是装点门面。
Appointing one woman to the otherwise all-male staff could look like tokenism.
《牛津词典》