我的城市，没有灯火阑珊，没有车水马龙，只有一杯清茶，一缕清风，一阙清词，一纸清梦！
My city, no lights, no traffic, only a cup of tea, a cool breeze, a que ci, a paper clear dream!
忘身辞凤阙，报国取龙庭。
少林寺景区位于嵩山西麓的少室山阴，由少林寺、塔林、初祖庵、达摩洞、二祖庵、永泰寺、少室阙等著名景点组成。
Shaolin Temple Scenic Spot is located behind Mt. Shaoshi It consists of Shaolin Temple, Pagoda Forest, Ancestor's Monastery, Dharma Cave, Second Ancestor's Monastery, Yongtai Temple and Shaoshi Tower.
近年来唐代墓志作者研究的阙略，严重影响墓志研究的深广度。
The insufficient study of the authors of epitaphs in Tang dynasty has greatly affected the profundity and extent of the study of the epitaphs.
其中“北阙”蕴涵着双重建筑语言 ，这与隋唐长安城、关中地区拱卫向心的建筑布局有关。
The "north palace" embodies double architectonic language with regard to the architectonic arrangement of a center with well protective surroundings of the city of Chang'an in the Guanzhong area.
中国古代城阙至迟到西周时期就已经出现，根据其平面形制可分单阙、双阙和三出阙三种类型。
Gate Que tower has appeared by Western Zhou dynasty at the latest. According to its form, it can be divided into three types, i e. single Que tower, twin Que towers and three Que towers.
中国古代城阙至迟到西周时期就已经出现，根据其平面形制可分单阙、双阙和三出阙三种类型。
Gate Que tower has appeared by Western Zhou dynasty at the latest. According to its form, it can be divided into three types, i e. single Que tower, twin Que towers and three Que towers.
应用推荐